英語候補
- to leave
- to start
- to depart
- to set out
英語表現
でかける
出かけるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
でかける
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf28 / spec1
別表記
- 出掛ける
筆順
書き順
4文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
出
N5出
シュツ / スイ / で.る / -で
小学1年5画凵
- exit
- leave
- go out
例文
例文
見出し例文
１０分前に出かけました。
She left home ten minutes ago.
例文データ分解あり
彼は帽子をかぶらずに出かけた。
He went out without a hat.
彼(かれ)は帽子をかぶらず(かぶる)に出かけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 帽子 を[01] 被る(かぶる)[01]{かぶらず} に 出かける{出かけた}
例文データ分解あり
彼は風邪を引いていたが、仕事に出かけた。
Though he had a cold, he went to work.
彼(かれ)は風邪を引いていたが仕事に出かけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 風邪をひく{風邪を引いていた} が 仕事[01] に 出かける{出かけた}
例文データ分解あり
彼は病気だったにも関わらず仕事に出かけた。
He went to work in spite of his illness.
彼(かれ)は病気だったにも関わらず仕事に出かけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 病気 だ{だった} にも関わらず 仕事[01] に 出かける{出かけた}
例文データ分解あり
彼は美術が好きで外国へ出かけた。
Love for art carried him abroad.
彼(かれ)は美術が好き(すき)で外国へ出かけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 美術 が 好き(すき) で(#2028980) 外国 へ 出かける{出かけた}
例文データ分解あり
彼は馬に乗って出かけるのが好きです。
He likes to get on the horse and go out.
彼(かれ)は馬に乗って出かけるのが好き(すき)です
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 馬[01] に 乗る{乗って} 出かける の が 好き(すき) です
連想語