YOMI読みの道

英語表現

つくりばなし

作り話は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • fable
  • fiction
  • myth
  • made-up story

基本情報

読み

つくりばなし

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

3文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

サク / サ / つく.る / つく.り

N4
小学2年7画
  • make
  • production
  • prepare

ワ / はな.す / はなし

N5
小学2年13画
  • tale
  • talk

例文

例文

見出し例文

これは事実であって作り話ではありません。

This is fact, not fiction.

例文データ分解あり

行方不明になった王子の話というのは作り話だった。

The story of the lost prince was a fiction.

行方不明になった王子(はなし)というのは作り話だった
元データの記号を見る

行方不明 になる[01]{になった} 王子 の 話(はなし)[01] と言うのは{というのは} 作り話 だ{だった}

例文データ分解あり

ポールが成功したというのは作り話だった。

Paul's success was a myth.

成功した(する)というのは作り話だった
元データの記号を見る

が 成功 為る(する){した} と言うのは{というのは} 作り話 だ{だった}

例文データ分解あり

それはただの作り話だ。

That's just a yarn.

それただ作り話
元データの記号を見る

其れ[01]{それ} は 唯[01]{ただ} の 作り話 だ

例文データ分解あり

これは事実であって作り話ではありません。

This is fact, not fiction.

これ事実であって作り話ではありません
元データの記号を見る

此れ[01]{これ} は 事実 である{であって} 作り話~ です{ではありません}

例文データ分解あり

パーティーを欠席した言い訳に作り話をこねあげた。

I concocted an excuse for missing the party.

パーティー欠席した(する)言い訳作り話こねあげた
元データの記号を見る

パーティー を 欠席 為る(する){した} 言い訳 に 作り話 を 捏ね上げる[02]{こねあげた}~

反対語

反対語

類語

類語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

創作

そうさく

  • creation
  • fiction

虚構

きょこう

  • fiction
  • concoction