英語候補
- at the most
- I would say ...
- no more than
- the point of ...
英語表現
というところ
という所は英語で？
かな書きが多い表現
基本情報
筆順
書き順
4文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- この読みは「という所」の表記に限ります。
- この読みは「と言うところ」の表記に限ります。
- この読みは「と言う所」の表記に限ります。
- この読みは「とゆう所」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
まだ、完了と言うところまで行っていないが、そこそこ成果が出始めてきた。
It's not yet what you'd call finished but we're starting to get pretty good results.
見出し例文
広島に口和というところがあります。
There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.
見出し例文
家主に家賃を払えば、食物を買う金がなくなる。進退きわまったというところだ。
If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.
見出し例文
それは可でもなく不可でもなしというところだ。
It is neither good nor bad.
例文データ分解あり
家主に家賃を払えば、食物を買う金がなくなる。進退きわまったというところだ。
If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.
例文データ分解あり
営業成績はまさに鰻上り、というところかね。
Our sales performance is just skyrocketing.
例文データ分解あり
もう一息というところです。
It's getting there.
例文データ分解あり
また、お説教が始まった。一言居士の面目躍如というところだね。
Uh-oh, here comes another lecture. This guy likes to show he has something to say about everything.
父さん台所にいる？
英語の訳
- Is dad in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 1130048
という所の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。