英語表現

そのてんで

その点では英語で？

表現

英語候補

in that regard
in that respect
on that point

基本情報

読み

そのてんで

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

未分類

筆順

書き順

4文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

点

テン / つ.ける / つ.く / た.てる

小学2年9画火

spot
point
mark

例文

見出し例文

私はその点で彼と意見が一致した。

I agreed with him on that point.

見出し例文

その点では君に全面的に賛成だ。

In that respect, I agree with you completely.

例文データ分解あり

彼はかなり裕福だが倹約家だ。その点では父親に似てる。

Though he is fairly well off, he is frugal; he takes after his father in that respect.

彼(かれ)はかなり裕福だが倹約家だその点では父親に似てる

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は可也{かなり} 裕福だが[03] 倹約家だその点では父親に似る{似てる}

例文データ分解あり

失礼ですがその点であなたと意見が違います。

I beg to differ with you on that point.

失礼ですがその点であなた(あなた)と意見が違います(ちがう)

元データの記号を見る

失礼[02] ですが[03] その点で貴方(あなた)[01]{あなた} と[03] 意見が違う(ちがう){違います}

例文データ分解あり

私はその点で彼と意見が一致した。

I agreed with him on that point.

私(わたし)はその点で彼(かれ)と意見が一致した

元データの記号を見る

私(わたし)[01] はその点で~ 彼(かれ) と意見が一致{意見が一致した}~

例文データ分解あり

私はその点では君に同意できない。

I can't go along with you on that point.

私(わたし)はその点では君(きみ)に同意できない

元データの記号を見る

私(わたし)[01] はその点では君(きみ)[01] に同意出来る{できない}

例文データ分解あり

その点では私は君と意見が違う。

I differ from you on that point.

その点では私(わたし)は君(きみ)と意見が違う(ちがう)

元データの記号を見る

その点では私(わたし)[01] は君(きみ)[01] と意見が違う(ちがう)[01]~

その点では君は彼より上だ。

英語の訳

You have him there.

出典: Tatoeba文番号 207596

その点での例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。