英語候補
- to be like ...
- to look like ...
- to appear like ...
- to be dirtied with ...
英語表現
じみる
じみるは英語で？
かな書きが多い接尾語動詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・6画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
辞書メモ
辞書メモ
- after a noun; oft. with neg. nuance; oft. adjectivally as じみた...
- after a noun; oft. adjectivally as じみた...
例文
例文
見出し例文
そんなふるまいをするとは彼も子供じみていた。
It was childish of him to behave like that.
例文データ分解あり
彼の振る舞いは芝居じみていた。
His behavior was theatrical.
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 振る舞い は 芝居 染みる(じみる){じみていた}
例文データ分解あり
気違いじみた愚かな世俗の競争から逃れたい。
I want to get away from the rat race.
例文データ分解あり
そんなふるまいをするとは彼も子供じみていた。
It was childish of him to behave like that.
元データの記号を見る
そんな 振る舞い{ふるまい} を 為る(する)[01]{する} とは 彼(かれ)[01] も 子供 染みる(じみる){じみていた}~
水は十分ある。
英語の訳
- We have water enough.
- We have enough water.
- There's enough water.
出典: Tatoeba文番号 143758
じみるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。