英語候補
- no way!
- never!
- such
- like that
英語表現
そんな
そんなは英語で？
よく使う口語感動詞
語句の型
読み
そんな
使われ方
よく使う表現です。
目安コード: ichi1
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
そんなことを言う人は嫌いだ。
I don't like those who say so.
例文データ分解あり
彼は分別があるからそんな馬鹿なことは言わない。
He has more sense than to say such a foolish thing.
彼(かれ)[01] は 分別(ふんべつ) が[01] 有る{ある} から そんな 馬鹿{馬鹿な} 事(こと){こと} は 言う{言わない}
彼(かれ)は分別(ふんべつ)があるからそんな馬鹿なこと(こと)は言わない
例文データ分解あり
彼は非常に賢いので、そんなことがわからないはずはない。
He is too wise not to know that.
彼(かれ)[01] は 非常に 賢い ので そんな 事(こと){こと} が 分かる{わからない} 筈[01]{はず} は 無い{ない}
彼(かれ)は非常に賢いのでそんなこと(こと)がわからないはずはない
例文データ分解あり
彼は彼女がなぜそんなことをしたのかと不思議に思った。
He wondered why she did that.
彼(かれ)[01] は 彼女 が 何故(なぜ){なぜ} そんな 事(こと){こと} を 為る(する){した} の か と 不思議 に 思う{思った}
彼(かれ)は彼女がなぜ(なぜ)そんなこと(こと)をした(する)のかと不思議に思った
例文データ分解あり
彼は誰がそんなことを言ったのかを明らかにした。
He made it clear who had said such a thing.
彼(かれ)[01] は 誰 が そんな 事(こと){こと} を 言う{言った} の か を 明らかにする{明らかにした}
彼(かれ)は誰がそんなこと(こと)を言ったのかを明らかにした
例文データ分解あり
そんなことする必要ないよ。
There is no necessity for you to do that.
そんな 事(こと){こと} 為る(する)[01]{する} 必要ない よ
そんなこと(こと)する(する)必要ないよ
関連語
関連の型
近い語句