使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
障を含む例文一覧
障を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 8全254件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は多くの障害にもかかわらずその仕事をした。
英語の意味メモ
- He did the work in spite of many obstacles.
出典: Tatoeba文番号 102585
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は身体障害者を助けることに人生を捧げた。
英語の意味メモ
- She devoted her life to helping the handicapped.
出典: Tatoeba文番号 88477
TatoebaAlbum9505CC BY 2.0 FR
彼は最近、うつ病を患い、仕事に支障が出ている。
英語の意味メモ
- He has been suffering from depression recently, which is interfering with his work.
出典: Tatoeba文番号 12179619
TatoebaCC BY 2.0 FR
お気に障ったでしょうか。悪意はなかったのです。
英語の意味メモ
- Did I hurt your feelings? I meant no harm.
出典: Tatoeba文番号 227336
TatoebaCC BY 2.0 FR
何が出世の障害になっているのか分からなかった。
英語の意味メモ
- He did not understand what was in the way of his success in life.
出典: Tatoeba文番号 187954
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちのテレビは１週間以上故障したままである。
英語の意味メモ
- Our television has been out of order for more than a week.
出典: Tatoeba文番号 167097
TatoebaCC BY 2.0 FR
自ら志願した人たちが障害者の為に寄付を集めた。
英語の意味メモ
- Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped.
出典: Tatoeba文番号 150138
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
車が故障したので、バスに乗らざるをえなかった。
英語の意味メモ
- My car broke down, so I had to take a bus.
出典: Tatoeba文番号 149124
TatoebaCC BY 2.0 FR
障害を乗り越えることは彼をより強くするだろう。
英語の意味メモ
- Hurdling the wall will make him stronger.
出典: Tatoeba文番号 146291
TatoebaCC BY 2.0 FR
途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。
英語の意味メモ
- The bus broke down on the way, so I ran to school.
出典: Tatoeba文番号 124583
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が言ったことのいくつかが私の気に障ったんだ。
英語の意味メモ
- Some of the things he said got under my skin.
出典: Tatoeba文番号 120407
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このビルのエレベーターってさ、よく故障するんだ。
英語の意味メモ
- The elevators in this building are often out of order.
出典: Tatoeba文番号 10218797
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
システム障害の復旧作業は、徹夜作業となりました。
英語の意味メモ
- The work that needed to be done to repair the system damage continued all throughout the night.
出典: Tatoeba文番号 8492310
TatoebaCC BY 2.0 FR
ガンの克服には資金不足が重大な障害となっている。
英語の意味メモ
- Lack of money is a serious hindrance in their fight to conquer cancer.
出典: Tatoeba文番号 226083
TatoebaCC BY 2.0 FR
コンピューターが故障中で修理しなくてはいけない。
英語の意味メモ
- My computer is out of order, and I have to get it repaired.
出典: Tatoeba文番号 217280
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
われわれの前進を妨げる障害がやっと取り除かれた。
英語の意味メモ
- The obstacles to our progress have been removed at last.
出典: Tatoeba文番号 191719
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日は、私のコンピューターが故障していたのです。
英語の意味メモ
- My computer was down yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170017
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日故障したのは、私の車ではなくて彼の車だった。
英語の意味メモ
- It was his car, not mine, that broke down yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169899
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々はあらゆる障害を排除して進まなければならない。
英語の意味メモ
- We must go forward getting the better of all obstacles.
出典: Tatoeba文番号 186143
TatoebaCC BY 2.0 FR
公共の安全のために、非常口に障害物を置かないこと。
英語の意味メモ
- Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
出典: Tatoeba文番号 174008
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
電話機が故障しているかどうか調べていただけますか。
英語の意味メモ
- Can you check if the phone is out of order?
出典: Tatoeba文番号 124638
TatoebaCC BY 2.0 FR
輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる。
英語の意味メモ
- Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.
出典: Tatoeba文番号 79435
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あなたの家に向かってる途中で、車が故障しちゃったの。
英語の意味メモ
- My car broke down halfway to your house.
出典: Tatoeba文番号 9551566
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
このエレベーターは故障中です。階段をお使いください。
英語の意味メモ
- This elevator is out of order. Please use the stairs.
出典: Tatoeba文番号 223972
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の車のどこが故障しているかが分かればいいのになあ。
英語の意味メモ
- I wish I knew what is wrong with my car.
出典: Tatoeba文番号 163444