使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
障を含む例文一覧
障を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 7全254件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
車が故障してさぁ、歩く羽目になったんだ。
英語の意味メモ
- The car broke down, so we had to walk.
出典: Tatoeba文番号 10668539
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
君んちに行く途中で、車が故障しちゃった。
英語の意味メモ
- My car broke down halfway to your house.
出典: Tatoeba文番号 9551494
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
２人の男性が車の故障の原因を調べている。
英語の意味メモ
- Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.
- Two men are checking on what's wrong with the car.
- Two men are trying to figure out what's wrong with the car.
出典: Tatoeba文番号 235443
TatoebaCC BY 2.0 FR
ＥＣ諸国は新たな安全保障条約を検討中です。
英語の意味メモ
- The EC countries are working out a new security pact.
出典: Tatoeba文番号 234851
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのスキャンダルは彼の出世の障害だった。
英語の意味メモ
- The scandal was an obstacle to his promotion.
出典: Tatoeba文番号 213017
TatoebaCC BY 2.0 FR
その機械はどこか故障しているに違いない。
英語の意味メモ
- There must be something wrong with the machine.
- Something on that machine must be broken.
出典: Tatoeba文番号 211548
TatoebaCC BY 2.0 FR
ドイツは１８８０年代に社会保障制度を採用した。
英語の意味メモ
- Germany adopted a social security system in the 1880's.
出典: Tatoeba文番号 201755
TatoebaCC BY 2.0 FR
車が故障したので、歩かねばならなかった。
英語の意味メモ
- The car broke down, so we had to walk.
出典: Tatoeba文番号 149123
TatoebaCC BY 2.0 FR
派閥内の抗争が審議に支障をきたしました。
英語の意味メモ
- Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
出典: Tatoeba文番号 121651
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
車が故障したため、歩いていくことになった。
英語の意味メモ
- The car broke down, so they had to walk.
出典: Tatoeba文番号 10309067
TatoebatsukimoriCC BY 2.0 FR
先人たちは数多の障害を乗り越えてきました。
英語の意味メモ
- The ancestors overcame many obstacles.
出典: Tatoeba文番号 6860340
TatoebaCC BY 2.0 FR
うちの電話は故障だ。修繕してもらわないと。
英語の意味メモ
- Our telephone is out of order so I shall have it repaired.
出典: Tatoeba文番号 228164
TatoebaCC BY 2.0 FR
お名前と社会保障番号をおっしゃって下さい。
英語の意味メモ
- State your name and social security number, please.
出典: Tatoeba文番号 226579
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのカメラはどこか故障しているに違いない。
英語の意味メモ
- Something must be wrong with the camera.
出典: Tatoeba文番号 213278
TatoebaCC BY 2.0 FR
その機械はいつもどこか故障ばかりしている。
英語の意味メモ
- Something is always going wrong with the machine.
出典: Tatoeba文番号 211551
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
やっとテレビの故障している個所が分かった。
英語の意味メモ
- In the end, I found out what was wrong with my TV.
- I finally found out what was wrong with my TV.
出典: Tatoeba文番号 193085
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちの電気ストーブはどこか故障している。
英語の意味メモ
- Our electric heater did not work well.
出典: Tatoeba文番号 166841
TatoebaCC BY 2.0 FR
時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
英語の意味メモ
- My watch is broken, so I want a new one.
出典: Tatoeba文番号 150512
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
身体障害者を助けるのが本当に楽しいのです。
英語の意味メモ
- I really enjoy helping disabled people.
出典: Tatoeba文番号 144732
TatoebaCC BY 2.0 FR
このステレオは、どこか故障しているようです。
英語の意味メモ
- Something seems to be wrong with the stereo set.
出典: Tatoeba文番号 223628
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
さくらの話し方って、私の神経に障るんだけど。
英語の意味メモ
- Sakura's way of speaking gets on my nerves.
出典: Tatoeba文番号 216841
TatoebaCC BY 2.0 FR
救急車がにぎやかな大通りの真ん中で故障した。
英語の意味メモ
- The ambulance broke down in the middle of the busy avenue.
出典: Tatoeba文番号 182416
TatoebaCC BY 2.0 FR
高関税が自由貿易への最大の障害になっている。
英語の意味メモ
- High tariffs are the chief obstacles to free trade.
出典: Tatoeba文番号 173224
TatoebaCC BY 2.0 FR
多くの障害にも関わらず、彼は放棄しなかった。
英語の意味メモ
- He refused to quit despite many obstacles.
出典: Tatoeba文番号 138360
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
英語の意味メモ
- He said, "My car is always breaking down."
出典: Tatoeba文番号 115339