使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
譲を含む例文一覧
譲を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 2全64件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あのおじいさんに席を譲ってあげたら？
英語の意味メモ
- Why don't you give your seat to that old gentleman?
- Would you give up your seat to that elderly gentleman?
出典: Tatoeba文番号 9964876
TatoebaCC BY 2.0 FR
エミは体の不自由な人に席を譲った。
英語の意味メモ
- Emi gave her seat to a handicapped man.
出典: Tatoeba文番号 227933
TatoebaCC BY 2.0 FR
父は若い人たちに道を譲って退職した。
英語の意味メモ
- My father retired to make way for younger people.
出典: Tatoeba文番号 84452
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
マジで、トムにパソコン譲ろうと思ってる？
英語の意味メモ
- Are you seriously thinking about giving Tom your computer?
- Are you seriously thinking of giving Tom your computer?
出典: Tatoeba文番号 11577261
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
英語の意味メモ
- I love sports. I get that from my father.
出典: Tatoeba文番号 214355
TatoebaCC BY 2.0 FR
その少年はバスの中で老人に席を譲った。
英語の意味メモ
- The boy gave up his seat to the old man on the bus.
出典: Tatoeba文番号 209125
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はこの点については一歩も譲れません。
英語の意味メモ
- I will not give an inch on this point.
出典: Tatoeba文番号 160815
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は息子に仕事を譲ることに決めました。
英語の意味メモ
- He has decided to turn over his business to his son.
出典: Tatoeba文番号 102734
TatoebaCC BY 2.0 FR
お年寄りに席を譲ることは確かに親切です。
英語の意味メモ
- To offer your seat to the old that is a kindness indeed.
出典: Tatoeba文番号 226779
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はおばあさんに道を譲り、通してあげた。
英語の意味メモ
- He gave way to the old lady and let her pass.
出典: Tatoeba文番号 114244
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
英語の意味メモ
- He built on his father's fortune.
出典: Tatoeba文番号 103682
TatoebaCC BY 2.0 FR
その２台の車は互いに道を譲ろうとしたのだ。
英語の意味メモ
- The two cars tried to make way for each other.
出典: Tatoeba文番号 213423
TatoebaCC BY 2.0 FR
電車の中で席を譲るのって、照れくさいよね。
英語の意味メモ
- It feels awkward to get up and give your seat to someone on the train.
出典: Tatoeba文番号 124797
TatoebaCC BY 2.0 FR
運転中は救急車には道を譲らなければいけない。
英語の意味メモ
- When you are driving, you should make way for ambulances.
出典: Tatoeba文番号 189425
TatoebaCC BY 2.0 FR
座席を譲ってあげたので、あなたは立派でした。
英語の意味メモ
- It was good of you to give up your seat.
出典: Tatoeba文番号 170830
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
老人に席を譲るとは彼も礼儀をわきまえている。
英語の意味メモ
- It was civil of him to offer his seat to the old man.
出典: Tatoeba文番号 77298
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは電車で杖をついたおばあさんに席を譲った。
英語の意味メモ
- On the train, Tom gave his seat to an old woman with a cane.
出典: Tatoeba文番号 2944087
TatoebaCC BY 2.0 FR
バスでその少年はおばあさんに席を譲ってあげた。
英語の意味メモ
- In the bus, a boy made room for an old woman.
出典: Tatoeba文番号 198205
TatoebaCC BY 2.0 FR
右から進入して来る車にはいつも道を譲りなさい。
英語の意味メモ
- Always give way to traffic coming from the right.
出典: Tatoeba文番号 189928
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR
親譲りの無鉄砲で子供の時から損ばかりしている。
英語の意味メモ
- I have recklessness in my blood. Since the time I was a child, I've only managed to hurt myself.
出典: Tatoeba文番号 182454
TatoebaCC BY 2.0 FR
サンドラは、列車の中で私に席を譲ろうと申し出た。
英語の意味メモ
- Sandra offered me her seat on the train.
- Sandra offered me her seat in the train.
出典: Tatoeba文番号 216621
TatoebaCC BY 2.0 FR
ビルは絶対に彼女が彼に従うべきだと譲らなかった。
英語の意味メモ
- Bill was adamant that she should obey him.
- Bill did not say that she should obey him no matter what.
出典: Tatoeba文番号 197301
TatoebaCC BY 2.0 FR
あのお年を召した人に席を譲ってあげてはどうですか。
英語の意味メモ
- Why don't you give your seat to that old gentleman?
出典: Tatoeba文番号 231357
TatoebaCC BY 2.0 FR
僕が多少譲歩した後で、彼女は計画に合意してくれた。
英語の意味メモ
- She agreed to my plan after I had given a little.
出典: Tatoeba文番号 82370
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
英語の意味メモ
- Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.
出典: Tatoeba文番号 872693