使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
薬を含む例文一覧
薬を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 11全504件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この薬を飲まないといけないんです。
英語の意味メモ
- I have to drink this medicine.
- I have to take this medicine.
出典: Tatoeba文番号 11508416
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この薬は男性にのみ効果があります。
英語の意味メモ
- The medicine only works on men.
- This medicine only works for men.
- This drug only works for men.
出典: Tatoeba文番号 11195054
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
おじいちゃんは、薬剤師だったんだ。
英語の意味メモ
- My grandfather was a pharmacist.
出典: Tatoeba文番号 11021519
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR
飲んでる薬のせいで喉がカラカラや。
英語の意味メモ
- My throat is dry as a side effect from the medicine I’m taking.
出典: Tatoeba文番号 10744666
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
薬ができるまで、ここで待ってます。
英語の意味メモ
- I'll wait here until my medicine is ready.
出典: Tatoeba文番号 10058480
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この薬を飲むと痙攣が緩和されます。
英語の意味メモ
- This medicine will ease your cramps.
出典: Tatoeba文番号 9870543
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この薬を飲めば気分がよくなるはず。
英語の意味メモ
- This medicine should make you feel better.
出典: Tatoeba文番号 8877704
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
さっき飲んだ薬が効いてきたみたい。
英語の意味メモ
- It seems that the pills I took earlier were effective.
出典: Tatoeba文番号 2467126
Tatoebaarcher_rootCC BY 2.0 FR
良薬は口に苦く、忠言は耳に逆らう。
英語の意味メモ
- Good medicine tastes bitter, good advice is hard to listen to.
出典: Tatoeba文番号 2261251
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
この薬はまだ薬局で売られていない。
英語の意味メモ
- This medicine is still not sold in pharmacies.
- This medicine is not sold yet in pharmacies.
出典: Tatoeba文番号 1650350
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１日３回間違いなく薬を飲むように。
英語の意味メモ
- Be sure to take medicine three times a day.
出典: Tatoeba文番号 1234503
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
兄は製薬工場で働こうと思っている。
英語の意味メモ
- My older brother is planning to work at a drug factory.
出典: Tatoeba文番号 1084608
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
その女性は息子の薬物使用を疑った。
英語の意味メモ
- The woman suspected that her son was using drugs.
出典: Tatoeba文番号 1078972
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１日に３回、この薬を服用しなさい。
英語の意味メモ
- Take the medicine three times a day.
出典: Tatoeba文番号 235699
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
かぜをひいたらこの薬を飲むんだよ。
英語の意味メモ
- Take this medicine when you have a cold.
出典: Tatoeba文番号 226387
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ここから一番近い薬局はどこですか。
英語の意味メモ
- Where's the nearest pharmacy?
出典: Tatoeba文番号 224774
TatoebaCC BY 2.0 FR
この薬には悪い副作用はありません。
英語の意味メモ
- This medicine is free from harmful effects.
出典: Tatoeba文番号 219307
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この薬のおかげで私の風邪は治った。
英語の意味メモ
- This medicine cured me of my cold.
出典: Tatoeba文番号 219306
TatoebaCC BY 2.0 FR
この薬は３時間毎に飲んでください。
英語の意味メモ
- This medicine should be taken every three hours.
出典: Tatoeba文番号 219304
TatoebaCC BY 2.0 FR
この薬は君にはおおいに効くと思う。
英語の意味メモ
- I think this medicine will do you a lot of good.
出典: Tatoeba文番号 219287
TatoebaCC BY 2.0 FR
この薬を飲まなければ行けませんか。
英語の意味メモ
- Must I take this medicine?
出典: Tatoeba文番号 219269
TatoebaCC BY 2.0 FR
この薬を飲むと胃の痙攣が治ります。
英語の意味メモ
- This medicine will ease your cramps.
出典: Tatoeba文番号 219267
TatoebaCC BY 2.0 FR
この薬を飲めば腹痛は治まりますよ。
英語の意味メモ
- This medicine will cure you of your stomach-ache.
出典: Tatoeba文番号 219242
TatoebaCC BY 2.0 FR
その薬の効果は驚くべきものだった。
英語の意味メモ
- The effect of the medicine was amazing.
出典: Tatoeba文番号 206312
TatoebaCC BY 2.0 FR
その薬は私のからだに効かなかった。
英語の意味メモ
- The medicine didn't do me any good.
出典: Tatoeba文番号 206300