使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
暴を含む例文一覧
暴を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 6全183件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
暴力団はその金持ちから莫大な金をゆすり取った。
英語の意味メモ
- The gangsters extorted a vast sum of money from the rich man.
出典: Tatoeba文番号 82494
TatoebaCC BY 2.0 FR
このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
英語の意味メモ
- Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
出典: Tatoeba文番号 223067
TatoebaCC BY 2.0 FR
警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。
英語の意味メモ
- The police are going all out to keep down the rioting bikers.
出典: Tatoeba文番号 176098
TatoebaCC BY 2.0 FR
実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
英語の意味メモ
- To tell the truth, I'm tired of violent movies.
出典: Tatoeba文番号 149491
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お酒を飲んで暴れる人とは一緒に飲みに行きたくない。
英語の意味メモ
- I don't want to go drinking with someone who gets violent after drinking.
出典: Tatoeba文番号 9779213
Tatoebaszaby78CC BY 2.0 FR
多くの親は、テレビには暴力が多すぎると信じている。
英語の意味メモ
- Many parents believe that there is too much violence on TV.
出典: Tatoeba文番号 707532
TatoebaCC BY 2.0 FR
厳しい住宅不足は１つには暴騰した家賃のせいである。
英語の意味メモ
- The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.
出典: Tatoeba文番号 174981
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは暴力に頼るのではなく、理性に訴えるべきだ。
英語の意味メモ
- We should appeal to reason instead of resorting to violence.
出典: Tatoeba文番号 165136
TatoebaCC BY 2.0 FR
政府当局は暴動を鎮圧するために軍を出動させました。
英語の意味メモ
- The authorities sent in troops to quell the riot.
出典: Tatoeba文番号 143057
TatoebaCC BY 2.0 FR
非暴力主義者のマハトラ・ガンジーは１８６９年に生まれた。
英語の意味メモ
- Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869.
出典: Tatoeba文番号 85753
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
トムは僕がケモナーだってことをみんなに暴露したんだ。
英語の意味メモ
- Tom outed me as a furry.
出典: Tatoeba文番号 9837285
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
彼女は大統領との不倫関係を暴露する回顧録を執筆した。
英語の意味メモ
- She penned a tell-all memoir of her affair with the president.
出典: Tatoeba文番号 905806
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
英語の意味メモ
- After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
出典: Tatoeba文番号 412017
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は乱暴な運転をする人に対しては、いつも批判的だ。
英語の意味メモ
- She is always critical of reckless drivers.
出典: Tatoeba文番号 86324
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
暴動が起こったとき、当直の監視員はたった１人だった。
英語の意味メモ
- There was only one warden on duty when the riot started.
出典: Tatoeba文番号 82516
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
勝負をしましょう。より酷い暴言を吐いた方が勝ちです。
英語の意味メモ
- Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.
出典: Tatoeba文番号 75485
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
暴力や脅しによって金品を奪い去る事件も多発している。
英語の意味メモ
- Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring.
出典: Tatoeba文番号 74357
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
その暴動に関わったとして、少なくとも10人が逮捕された。
英語の意味メモ
- Not less than 10 people were arrested for being involved in the riot.
出典: Tatoeba文番号 206729
TatoebaCC BY 2.0 FR
宗教は、自暴自棄になった移民達を哀れんで助けを与えた。
英語の意味メモ
- The bishop took pity on the desperate immigrants.
出典: Tatoeba文番号 148251
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼らが目的達成のために暴力に訴えなければいいのですが。
英語の意味メモ
- I hope they don't resort to violence to accomplish their goals.
出典: Tatoeba文番号 98666
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
多くの親が、テレビには暴力シーンが多すぎると思っている。
英語の意味メモ
- Many parents think that there's too much violence on TV.
出典: Tatoeba文番号 8897207
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
かつてのジンバブエ・ドルのように大暴落する可能性がある。
英語の意味メモ
- There is a possibility of a currency crisis such as that of the former Zimbabwe dollar.
出典: Tatoeba文番号 2347864
TatoebaCC BY 2.0 FR
アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。
英語の意味メモ
- The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.
出典: Tatoeba文番号 230143
TatoebaCC BY 2.0 FR
経営慣行の信頼が株価暴落によって損なわれてしまいました。
英語の意味メモ
- Confidence in management practices was undermined by the crash.
出典: Tatoeba文番号 176503
TatoebaCC BY 2.0 FR
司教は、自暴自棄になった移民たちを哀れんで助けを与えた。
英語の意味メモ
- The bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help.
出典: Tatoeba文番号 168985