使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
帰を含む例文一覧
帰を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全1,547件25件表示
おしまいにして家に帰ろう。
英語の意味メモ
- Let's quit and go home.
出典: Tatoeba文番号 227701
お父さんはいつ帰ってくるの？
英語の意味メモ
- When will Father be back?
出典: Tatoeba文番号 226734
たった今帰ったところだよ。
英語の意味メモ
- I've just come back.
- I have just returned.
出典: Tatoeba文番号 203585
でもこれから帰るところさ。
英語の意味メモ
- But we're just on our way home.
出典: Tatoeba文番号 202100
はい、帰ってくるでしょう。
英語の意味メモ
- Yes, she'll probably come home.
出典: Tatoeba文番号 198380
まもなく彼女が帰って来た。
英語の意味メモ
- It was not long before she came back.
出典: Tatoeba文番号 195248
マユコはまっすぐ帰宅した。
英語の意味メモ
- Mayuko came directly home.
出典: Tatoeba文番号 195213
もうお父さんは帰ってきたの？
英語の意味メモ
- Has Father come home yet?
出典: Tatoeba文番号 194489
もう家に帰ってもいいですか？
英語の意味メモ
- May I go home now?
- Is it all right if I go home now?
出典: Tatoeba文番号 194250
もう帰宅してもいいですか。
英語の意味メモ
- Can I go home now?
出典: Tatoeba文番号 194230
もう彼女が帰る時間ですよ。
英語の意味メモ
- It is time for her to go home.
出典: Tatoeba文番号 193990
リンダは夜遅く帰ってきた。
英語の意味メモ
- Linda came home late at night.
出典: Tatoeba文番号 192427
一人を除いてみんな帰った。
英語の意味メモ
- Except for one person, everybody went home.
出典: Tatoeba文番号 190451
家に帰る途中で犬に会った。
英語の意味メモ
- I met a dog on my way home.
出典: Tatoeba文番号 187082
帰りがけに郵便局に寄るよ。
英語の意味メモ
- I'll call by the post office on the way home.
- I'll drop by the post office on the way home.
- I'll stop by the post office on the way home.
出典: Tatoeba文番号 183328
帰りに買い物してきてくれる？
英語の意味メモ
- Would you mind picking up something on the way back?
出典: Tatoeba文番号 183323
帰りの航空券はありますか。
英語の意味メモ
- Do you have an airplane ticket back home?
出典: Tatoeba文番号 183320
久しぶりに彼は帰ってきた。
英語の意味メモ
- After a long absence he came back.
出典: Tatoeba文番号 182717
もう家に帰っていいですよ。
英語の意味メモ
- You may go home now.
- You can go home now.
出典: Tatoeba文番号 177554
今夜は帰りが遅くなります。
英語の意味メモ
- I'll be back late tonight.
出典: Tatoeba文番号 171071
山田夫妻は来月帰国します。
英語の意味メモ
- Mr. and Mrs. Yamada will come home next month.
出典: Tatoeba文番号 169363
仕事が終わって、帰宅した。
英語の意味メモ
- The work over, we went home.
出典: Tatoeba文番号 169183
私は帰宅してもよいですか。
英語の意味メモ
- May I go home?
出典: Tatoeba文番号 157743
私は帰宅するとすぐに寝た。
英語の意味メモ
- I slept soon when I came home.
- I went to sleep as soon as I got home.
出典: Tatoeba文番号 157741
毎年、夏は田舎へ帰るんだ。
英語の意味メモ
- I go to the country every summer.
出典: Tatoeba文番号 152686