使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
容を含む例文一覧
容を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 2全382件25件表示
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
容易に試験に通ると思う。
英語の意味メモ
- I expect her to pass the examination easily.
出典: Tatoeba文番号 78906
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
容器を見ずに中身を見よ。
英語の意味メモ
- Do not look upon the vessel but upon that which it contains.
出典: Tatoeba文番号 78904
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もっと、寛容になるべきだ。
英語の意味メモ
- You ought to be more tolerant.
出典: Tatoeba文番号 10999802
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
美容院は駅の横にあります。
英語の意味メモ
- There's a beauty parlor next to the station.
- There's a beauty salon next to the station.
出典: Tatoeba文番号 10918348
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
こちらの容器は密閉式です。
英語の意味メモ
- These containers are airtight.
出典: Tatoeba文番号 9229964
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ホテルに理容室はありますか？
英語の意味メモ
- Is there a barber shop in the hotel?
出典: Tatoeba文番号 9073644
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
月一回、美容院に行きます。
英語の意味メモ
- Once a month, I go to the hairdresser.
出典: Tatoeba文番号 8855484
TatoebaCC BY 2.0 FR
ケイトの容姿は素晴らしい。
英語の意味メモ
- Kate has a good figure.
- Kate looks amazing.
出典: Tatoeba文番号 225392
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その島は船で容易に行ける。
英語の意味メモ
- The island is easy to reach by boat.
出典: Tatoeba文番号 207484
TatoebaCC BY 2.0 FR
タンクの容量は５０ガロンだ。
英語の意味メモ
- The tank has a capacity of fifty-gallons.
出典: Tatoeba文番号 203089
TatoebaCC BY 2.0 FR
どの美容師をご指名ですか。
英語の意味メモ
- Which beautician would you like?
出典: Tatoeba文番号 200256
TatoebaCC BY 2.0 FR
空の容器は一番音を立てる。
英語の意味メモ
- Empty vessels make the most sound.
出典: Tatoeba文番号 179441
TatoebaCC BY 2.0 FR
事後に事を悟るのは容易だ。
英語の意味メモ
- It is easy to be wise after the event.
出典: Tatoeba文番号 150809
TatoebaCC BY 2.0 FR
手紙の内容は秘密であった。
英語の意味メモ
- The contents of the letter were secret.
出典: Tatoeba文番号 148585
TatoebaCC BY 2.0 FR
地獄への転落は容易である。
英語の意味メモ
- The descent to hell is easy.
出典: Tatoeba文番号 126917
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は英語を容易に習得した。
英語の意味メモ
- He mastered English easily.
出典: Tatoeba文番号 109650
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は脱税容疑で逮捕された。
英語の意味メモ
- He was arrested on charges of tax evasion.
出典: Tatoeba文番号 102322
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の容態は昨日悪化した。
英語の意味メモ
- Her condition turned for the worse yesterday.
出典: Tatoeba文番号 93864
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の容態は昨晩悪化した。
英語の意味メモ
- Her condition turned for the worse last night.
- Her condition took a turn for the worse last night.
- Her condition got worse last night.
出典: Tatoeba文番号 93863
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
母は美容院に行っています。
英語の意味メモ
- My mother has gone to the beauty shop.
出典: Tatoeba文番号 82873
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
翻訳は決して容易ではない。
英語の意味メモ
- Translation is by no means easy.
出典: Tatoeba文番号 81450
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
容疑者はついに口を割った。
英語の意味メモ
- The suspect began to confess at last.
出典: Tatoeba文番号 78901
TatoebaAlbum9505CC BY 2.0 FR
検察官が容疑者に詰め寄った。
英語の意味メモ
- The prosecutors pressed the suspect for an answer.
出典: Tatoeba文番号 12179636
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日、美容院に行ってきたの。
英語の意味メモ
- I got my hair done yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10099995
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
体重を落とすのは容易くない。
英語の意味メモ
- It isn't easy to lose weight.
- It's not easy to lose weight.
出典: Tatoeba文番号 9183368