YOMI読みの道

例文

容を含む例文一覧

容を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。

Tatoebaページ 1全382件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
1 / 16次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

容赦ないよね?

英語の意味メモ

  • You don't pull any punches, do you?
出典: Tatoeba文番号 10369323
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

減量は容易くない。

英語の意味メモ

  • Losing weight isn't easy.
  • It isn't easy to lose weight.
出典: Tatoeba文番号 9183394
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

間食は美容に悪い。

英語の意味メモ

  • Eating between meals is bad for the figure.
出典: Tatoeba文番号 183703
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女は美容師なのよ。

英語の意味メモ

  • She is a hairdresser.
出典: Tatoeba文番号 10612136
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

容易いことじゃない。

英語の意味メモ

  • This isn't easy.
  • It isn't easy.
  • It's not easy.
出典: Tatoeba文番号 10355263
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

彼が唯一の容疑者だ。

英語の意味メモ

  • He's our only suspect.
出典: Tatoeba文番号 2117518
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

結構内容が濃かった。

英語の意味メモ

  • The content was quite thick.
出典: Tatoeba文番号 998734
TatoebaCC BY 2.0 FR

いとも容易なことだ。

英語の意味メモ

  • There is nothing to it.
出典: Tatoeba文番号 228585
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の容体が悪化した。

英語の意味メモ

  • His condition changed for the worse.
出典: Tatoeba文番号 115924
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の話は内容がない。

英語の意味メモ

  • There is no substance in his speech.
出典: Tatoeba文番号 115757
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

勝つのは容易ではない。

英語の意味メモ

  • It's not easy to win.
  • It isn't easy to win.
出典: Tatoeba文番号 10355265
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムの容体が悪化した。

英語の意味メモ

  • Tom's condition worsened.
  • Tom's condition has worsened.
出典: Tatoeba文番号 2706831
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR

容疑者は黒人の男性だ。

英語の意味メモ

  • The suspect is a black male.
出典: Tatoeba文番号 1780159
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR

容疑者は白人の女性だ。

英語の意味メモ

  • The suspect is a caucasian female.
出典: Tatoeba文番号 1780156
TatoebaCC BY 2.0 FR

患者の容体は好転した。

英語の意味メモ

  • The condition of the patient turned for the better.
出典: Tatoeba文番号 183938
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は美容室に行った。

英語の意味メモ

  • She went to the hairdresser's.
出典: Tatoeba文番号 87062
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

乱筆乱文ご容赦ください。

英語の意味メモ

  • Please excuse my bad handwriting.
  • Please pardon my poor penmanship.
出典: Tatoeba文番号 11093565
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

信じることは容易くない。

英語の意味メモ

  • It's not easy to believe.
出典: Tatoeba文番号 9183311
TatoebamayCC BY 2.0 FR

私は収容所から脱走した。

英語の意味メモ

  • I escaped from the detention center.
出典: Tatoeba文番号 1471205
TatoebaCC BY 2.0 FR

この本を読むのは容易だ。

英語の意味メモ

  • This book is easy to read.
出典: Tatoeba文番号 219495
TatoebaCC BY 2.0 FR

警察が容疑者を捕まえた。

英語の意味メモ

  • The policeman got the suspect.
出典: Tatoeba文番号 176278
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

警察は容疑者を逮捕した。

英語の意味メモ

  • The police arrested the suspect.
出典: Tatoeba文番号 176092
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

昨日美容院へ行きました。

英語の意味メモ

  • Yesterday I went to the hairdresser's.
出典: Tatoeba文番号 169816
TatoebaCC BY 2.0 FR

部屋の収容人員は200人だ。

英語の意味メモ

  • The room has a seating capacity of 200.
出典: Tatoeba文番号 84187
TatoebaCC BY 2.0 FR

蜂が容赦なく襲ってきた。

英語の意味メモ

  • A swarm of bees attacked us without mercy.
出典: Tatoeba文番号 82640