使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
努を含む例文一覧
努を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 7全500件25件表示
いい点を取ろうと彼は私より努力した。
英語の意味メモ
- He tried harder to get good marks than I did.
出典: Tatoeba文番号 229330
医者たちの努力も全てかいがなかった。
英語の意味メモ
- All the efforts of the doctors were to no avail.
出典: Tatoeba文番号 190916
何をするにも最大限の努力をすべきだ。
英語の意味メモ
- You should make as much effort as possible in whatever you do.
出典: Tatoeba文番号 187591
学生は遅刻しないように努めるべきだ。
英語の意味メモ
- Students should try not to be late.
出典: Tatoeba文番号 184231
君が成功するかしないかは努力次第だ。
英語の意味メモ
- Whether you will succeed or not depends on your efforts.
出典: Tatoeba文番号 178945
君が努力したから、うまくいったのだ。
英語の意味メモ
- The success resulted from your efforts.
出典: Tatoeba文番号 178923
君は一生懸命に努力しさえすればよい。
英語の意味メモ
- You only have to try hard.
出典: Tatoeba文番号 177462
仕事の成功はあなた方の努力次第です。
英語の意味メモ
- Our success in this work depends on your efforts.
出典: Tatoeba文番号 169129
私たちの成功は彼の努力のお陰だった。
英語の意味メモ
- Our success was due to his efforts.
出典: Tatoeba文番号 166914
私たちは舟を作るのに非常に努力した。
英語の意味メモ
- We made much effort to build the boat.
出典: Tatoeba文番号 165656
私は先生との距離を保つように努めた。
英語の意味メモ
- I tried to keep my teacher at a distance.
出典: Tatoeba文番号 155466
成功はあなた自身の努力しだいである。
英語の意味メモ
- Success depends on your own exertions.
出典: Tatoeba文番号 143247
政府は公害を除去しようと努めている。
英語の意味メモ
- The government is trying to get rid of pollution.
出典: Tatoeba文番号 143103
大変な努力が彼の成功の一因であった。
英語の意味メモ
- Great effort was one factor in his success.
出典: Tatoeba文番号 137262
努力したが何の成果も得られなかった。
英語の意味メモ
- My efforts produced no results.
出典: Tatoeba文番号 124524
努力は必ずしも報われるものではない。
英語の意味メモ
- Efforts do not always pay off.
出典: Tatoeba文番号 124519
努力無しには何事も成し遂げられない。
英語の意味メモ
- You cannot achieve anything without effort.
出典: Tatoeba文番号 124511
彼のあらゆる努力は実を結ばなかった。
英語の意味メモ
- All his endeavors proved unsuccessful.
出典: Tatoeba文番号 118429
彼の成功は長年の不屈の努力の結果だ。
英語の意味メモ
- His success came of long years of perseverance.
出典: Tatoeba文番号 116728
彼の努力は大いに称賛されるべきです。
英語の意味メモ
- His efforts are to be highly praised.
出典: Tatoeba文番号 116437
彼はその仕事を完成しようと努力した。
英語の意味メモ
- He labored to complete the work.
出典: Tatoeba文番号 112825
彼はタバコをやめようと努力している。
英語の意味メモ
- He is trying hard to give up smoking.
出典: Tatoeba文番号 112004
彼は自分の成功を努力の賜物と考えた。
英語の意味メモ
- He attributed his success to hard work.
出典: Tatoeba文番号 104894
彼は息子に悪習を直させようと努めた。
英語の意味メモ
- He tried to wean his son from his bad habit.
出典: Tatoeba文番号 102742
彼は大変な努力の結果として優勝した。
英語の意味メモ
- He won first prize as a result of his great effort.
出典: Tatoeba文番号 102354