使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
努を含む例文一覧
努を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全500件25件表示
あなたが成功したのは努力の結果だ。
英語の意味メモ
- The success resulted from your efforts.
出典: Tatoeba文番号 233998
エイミーは立ち上がろうと努力した。
英語の意味メモ
- Amy made an effort to stand up.
出典: Tatoeba文番号 228022
ぼくの努力は、すべて無駄になった。
英語の意味メモ
- All my efforts proved of no avail.
出典: Tatoeba文番号 196374
もう一息努力すれば成功するだろう。
英語の意味メモ
- Make one more effort, and you will succeed.
出典: Tatoeba文番号 194343
英語が上達するように努力しなさい。
英語の意味メモ
- Try to improve your English.
出典: Tatoeba文番号 189240
英語を習得する努力を続けるべきだ。
英語の意味メモ
- You should persist in your efforts to learn English.
出典: Tatoeba文番号 189068
我々のあらゆる努力は無駄になった。
英語の意味メモ
- All our efforts were without result.
出典: Tatoeba文番号 186341
我々の努力はすべて失敗に終わった。
英語の意味メモ
- All our effort ended in failure.
出典: Tatoeba文番号 186218
君が成功できるかは君の努力次第だ。
英語の意味メモ
- Your success depends on your efforts.
出典: Tatoeba文番号 178944
君の努力はいつかは実を結ぶだろう。
英語の意味メモ
- Your efforts will bear fruit someday.
出典: Tatoeba文番号 178108
私は最善を尽くすよう努力をします。
英語の意味メモ
- I will try to do my best.
出典: Tatoeba文番号 156851
私は試験に合格するように努力した。
英語の意味メモ
- I exerted myself to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 156460
勝利によって彼女の努力は報われた。
英語の意味メモ
- Her efforts were crowned with victory.
出典: Tatoeba文番号 147170
成功したいと思うなら努力すべきだ。
英語の意味メモ
- If you are to succeed, you should make efforts.
出典: Tatoeba文番号 143291
政府はインフレ抑制に努力すべきだ。
英語の意味メモ
- The government should endeavor to curb inflation.
出典: Tatoeba文番号 143139
努力したおかげで彼は目的を達した。
英語の意味メモ
- Thanks to his efforts, he attained his object.
出典: Tatoeba文番号 124525
彼は一生懸命努力したが無駄だった。
英語の意味メモ
- He tried hard in vain.
出典: Tatoeba文番号 109934
彼は岸に着こうと必死の努力をした。
英語の意味メモ
- He made desperate efforts to reach the shore.
出典: Tatoeba文番号 108712
彼女のすべての努力は水泡に帰した。
英語の意味メモ
- All her efforts culminated in failure.
出典: Tatoeba文番号 94693
彼女はモデルになる努力をしている。
英語の意味メモ
- She is making an effort at becoming a model.
出典: Tatoeba文番号 91355
彼女は試験に合格しようと努力した。
英語の意味メモ
- She exerted herself to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 89217
彼の成功は天才よりも努力に帰する。
英語の意味メモ
- His success is attributed more to hard work than to genius.
出典: Tatoeba文番号 75793
トムは目標に到達するために努力した。
英語の意味メモ
- Tom worked hard to achieve his goals.
出典: Tatoeba文番号 9641211
彼女は目標に到達するために努力した。
英語の意味メモ
- She worked hard to reach her goals.
出典: Tatoeba文番号 9637855
あなたの努力はいつか実を結ぶだろう。
英語の意味メモ
- Your efforts will pay off one day.
- Your efforts will one day bear fruit.
出典: Tatoeba文番号 8552954