使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
例を含む例文一覧
例を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 5全286件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
特別の例について研究をしてみよう。
英語の意味メモ
- Let's study a specific example.
出典: Tatoeba文番号 123448
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
例えば、ロンドンは今は朝７時です。
英語の意味メモ
- For example, it is 7:00 a.m. in London now.
出典: Tatoeba文番号 77709
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
例外は作るべきではないと思います。
英語の意味メモ
- I insist that exceptions not be made.
- I don't think an exception should be made.
- I don't think that an exception should be made.
出典: Tatoeba文番号 77679
TatoebaG3_79CC BY 2.0 FR
酷いスラングも例文には必要だと思う。
英語の意味メモ
- I think offensive slang also needs to be included in sample sentences.
出典: Tatoeba文番号 13533476
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「例の本持ってきた？」「あっ、忘れた！」
英語の意味メモ
- "Did you bring the book?" "Oh, I forgot it!"
出典: Tatoeba文番号 11998975
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR
タトエバに10兆例文があれば良いのに。
英語の意味メモ
- I wish Tatoeba had 10 trillion example sentences.
出典: Tatoeba文番号 11254570
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
午後はずっと例の本を読んでるんだよ。
英語の意味メモ
- I've been reading that book all afternoon.
出典: Tatoeba文番号 9044187
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは野球が上手かった例がないんだ。
英語の意味メモ
- Tom has never been good at baseball.
出典: Tatoeba文番号 8976186
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの事故は彼の不注意のよい例である。
英語の意味メモ
- That accident is a good illustration of his carelessness.
- That accident is a good example of his carelessness.
出典: Tatoeba文番号 230942
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは英国の現代生活のほんの一例だ。
英語の意味メモ
- This is an instance of modern British life.
出典: Tatoeba文番号 218492
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
どのチームも例外なく打ち負かされた。
英語の意味メモ
- Every team, without exception, was defeated.
出典: Tatoeba文番号 200384
TatoebaCC BY 2.0 FR
各人の給料はその働きに比例していた。
英語の意味メモ
- Each man's pay was in proportion to his work.
出典: Tatoeba文番号 184618
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は辞書をつくる目的で用例を集めた。
英語の意味メモ
- I have gathered examples with the object of making a dictionary.
出典: Tatoeba文番号 156185
TatoebaCC BY 2.0 FR
人生はしばしば登山に例えられてきた。
英語の意味メモ
- Life has often been compared to climbing a mountain.
出典: Tatoeba文番号 143998
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
人生を一つの物語に例える人もいます。
英語の意味メモ
- Some people compare life to a story.
出典: Tatoeba文番号 143965
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は実例をあげてその問題を説明した。
英語の意味メモ
- He illustrated the problem with an example.
出典: Tatoeba文番号 104711
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は例を示して自分の理論を説明した。
英語の意味メモ
- He illustrated his theory with examples.
出典: Tatoeba文番号 98916
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は近代音楽の典型的な例を挙げた。
英語の意味メモ
- She took a typical example of modern music.
出典: Tatoeba文番号 90418
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
例えば、ジェニファーを見てごらんよ。
英語の意味メモ
- Take Jennifer for example.
出典: Tatoeba文番号 77713
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
例によって私の入浴中に電話が鳴った。
英語の意味メモ
- The phone rang while I was taking a bath, as usual.
出典: Tatoeba文番号 77691
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
下手な例え話はよけいに混乱するだけだ。
英語の意味メモ
- Making poor comparisons will just make your explanation more confusing.
出典: Tatoeba文番号 11029469
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
こんなことしたら、前例になっちゃうよ。
英語の意味メモ
- If we do this, it'll set a precedent.
出典: Tatoeba文番号 10586140
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR
例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。
英語の意味メモ
- As usual, Tom got up early in the morning and swam.
出典: Tatoeba文番号 2985915
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
例文を削除するにはどうしたら良いですか？
英語の意味メモ
- How do I delete a sentence?
出典: Tatoeba文番号 769549
TatoebaCC BY 2.0 FR
この種の事例は統計的処理が適応できる。
英語の意味メモ
- This kind of case is amenable to statistical treatment.
出典: Tatoeba文番号 221280