YOMI読みの道

英語表現

そうどう

騒動は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • brouhaha
  • dispute
  • feud
  • quarrel

基本情報

読み

そうどう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf07

筆順

書き順

2文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソウ / さわ.ぐ / うれい / さわ.がしい

N1
小学7年18画
  • boisterous
  • make noise
  • clamor

ドウ / うご.く / うご.かす

N4
小学3年11画
  • move
  • motion
  • change

例文

例文

見出し例文

警察が騒動に介入した。

The police intervened in the disturbance.

例文データ分解あり

大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。

Big cities have too high a potential for riots.

大都市騒動起こる可能性大変大きい
元データの記号を見る

大都市 で(#2028980) は 騒動 が 起こる 可能性 が 大変 大きい

例文データ分解あり

国民の怒りが噴出して騒動が繰り返された。

The anger of the people exploded, leading to a series of riots.

国民(こくみん)怒り噴出して(する)騒動繰り返された
元データの記号を見る

国民(こくみん) の 怒り が 噴出 為る(する){して} 騒動 が 繰り返す{繰り返された}

例文データ分解あり

警察が騒動に介入した。

The police intervened in the disturbance.

警察騒動介入した(する)
元データの記号を見る

警察 が 騒動~ に 介入 為る(する){した}

例文データ分解あり

まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。

Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.

まず最初の議題今朝同衾騒動(けん)について
元データの記号を見る

先ず{まず} 最初{最初の} 議題 は 今朝 の 同衾~ 騒動 の 件(けん) に就いて{について}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

口論

こうろん

  • argument
  • quarrel

抗争

こうそう

  • conflict
  • dispute