英語候補
- dispute
- fight
- quarrel
- trouble
英語表現
でいり
出入りは英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
でいり
- ではいり
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf13
別表記
- 出はいり検索用の表記
- 出這入りまれな表記
筆順
書き順
3文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この読みは「出入り」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
そのドアから台所へ出入りできる。
The door gives access to the kitchen.
例文データ分解あり
彼はよく私の所に出入りした。
He was accustomed to frequenting my house.
彼(かれ)はよく私の(わたし)所(ところ)に出入りした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 良く{よく} 私(わたし)[01]{私の} 所(ところ) に 出入り 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼はその家に出入りする者を見張った。
He watched those who went in and out of the house.
彼(かれ)はその家(いえ)に出入りする(する)者(もの)を見張った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 家(いえ)[01] に 出入り 為る(する){する} 者(もの) を 見張る{見張った}
例文データ分解あり
彼はアメリカ大使館に出入りしている。
He has access to the American Embassy.
彼(かれ)はアメリカ大使館に出入りしている(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 亜米利加{アメリカ} 大使館 に 出入り 為る(する){している}
例文データ分解あり
そのドアから台所へ出入りできる。
The door gives access to the kitchen.
そのドアから台所へ出入りできる
元データの記号を見る
其の[01]{その} ドア から 台所 へ 出入り~ 出来る{できる}
近い語句