英語候補
- aroma
- scent
- smell
- fragrance
英語表現
かおり
香りは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
かおり
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
別表記
- 馨りまれな表記
- 薫検索用の表記
- 薫りまれな表記
- 香検索用の表記
例文
例文
見出し例文
そのバラはよい香りを発散した。
The roses gave off a nice smell.
例文データ分解あり
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた(あく)窓から入って(はいる)来ました(くる)
元データの記号を見る
草花 の 香り が バス(#1098390) の 開く(あく)[01]{開いた} 窓 から 入る(はいる){入って} 来る(くる){来ました}
例文データ分解あり
春の花の香りが漂っていた。
The air was scented with spring flowers.
春の花の香りが漂っていた
元データの記号を見る
春[01] の 花[01] の 香り が 漂う{漂っていた}
例文データ分解あり
私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
I breathed the smell of the flowers in the garden.
私(わたし)は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 庭 の 花[01] の 香り を 胸一杯[02]{胸一杯に}~ 吸い込む{吸い込んだ}
例文データ分解あり
甘い香りがそよ風に乗ってくる。
Sweet scents are borne on soft breezes.
甘い(あまい)香りがそよ風に乗ってくる(くる)
元データの記号を見る
甘い(あまい)[02] 香り が そよ風 に 乗る{乗って} 来る(くる){くる}
例文データ分解あり
我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.
我が家の庭は甘い(あまい)香りの花で満ちている
元データの記号を見る
我が家 の 庭 は 甘い(あまい)[02] 香り の 花[01] で(#2028980) 満ちる[01]{満ちている}
類語
類語
連想語