英語候補
- to be famished
- to be hungry
- to be hungry for
- to starve
英語表現
うえる
飢えるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
うえる
- かつえる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf24
別表記
- 餓える
- 饑えるまれな表記
筆順
書き順
3文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
飢
N1飢
キ / う.える
小学7年10画食
- hungry
- starve
使い方
使い方
- この読みは「飢える」の表記に限ります。
- この読みは「餓える」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
彼は飢えた者に食を与えた。
He furnished food to the hungry.
例文データ分解あり
彼は親切に飢えている。
He has a hunger for kindness after fame.
彼(かれ)は親切に飢えている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 親切 に 飢える{飢えている}
例文データ分解あり
彼は飢えた者に食を与えた。
He furnished food to the hungry.
彼(かれ)は飢えた者(もの)に食を与えた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 飢える{飢えた}~ 者(もの) に 食[01] を 与える[01]{与えた}
例文データ分解あり
彼は餓えたものに食物を供給した。
He furnished the hungry with food.
彼(かれ)は餓えたもの(もの)に食物を供給した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 飢える{餓えた} 物(もの){もの} に 食物 を 供給 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は愛情に飢えていた。
He felt hungry for affection.
彼(かれ)は愛情に飢えていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 愛情 に 飢える{飢えていた}
例文データ分解あり
豚の気持ちがよく解る、食いっぱぐれはないが飢えている。
I know how Piggy feels. He starves without missing a meal.
豚の気持ちがよく解る食いっぱぐれはないが飢えている
元データの記号を見る
豚 の 気持ち が 良く[01]{よく} 分かる{解る} 食いっぱぐれ~ は 無い{ない} が 飢える{飢えている}
反対語
反対語
飽きる・厭きる
類語