英語候補
- to shake
- to resound
- to reverberate
- to vibrate
英語表現
ひびく
響くは英語で？
よく使う動詞
語句の型
読み
ひびく
使われ方
よく使う表現です。
目安コード: ichi1
例文
実戦の型 (例文)
例文データ分解あり
前のメールがきつく響かなかったことを願っています。
I hope my last mail didn't sound too harsh.
前(まえ) の メール(#1132620)[01] が きつい{きつく} 響く{響かなかった} 事(こと){こと} を 願う[01]{願っています}
前(まえ)のメールがきつく響かなかったこと(こと)を願っています
例文データ分解あり
睡眠不足が響いてきた。
Lack of sleep began to tell on me.
睡眠不足~ が 響く{響いて} 来る(くる){きた}
睡眠不足が響いてきた(くる)
例文データ分解あり
出席状況が最終の成績に響きます。
Your attendance will affect your final grade.
出席 状況 が 最終 の 成績 に 響く{響きます}
出席状況が最終の成績に響きます
例文データ分解あり
気苦労が彼の体に響いた。
Worry affected his health.
気苦労 が 彼(かれ)[01] の 体(からだ)[02] に 響く{響いた}
気苦労が彼(かれ)の体(からだ)に響いた
例文データ分解あり
寒い気候は彼の身体にひびいた。
The cold climate affected his health.
寒い 気候 は 彼(かれ)[01] の 体(からだ){身体} に 響く{ひびいた}
寒い気候は彼(かれ)の身体(からだ)にひびいた
近い語句