英語候補
- to wave
- to resound
- to flutter (e.g. a flag)
- to reverberate (e.g. thunder)
英語表現
はためく
はためくは英語で？
動詞
語句の型
読み
はためく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
帆が風にはためいた。
The sails fluttered in the wind.
例文データ分解あり
帆が風にはためいた。
The sails fluttered in the wind.
帆が風(かぜ)にはためいた
元データの記号を見る
帆 が 風(かぜ) に はためく{はためいた}~
例文データ分解あり
日の丸がはためいていた。
Japanese flags were flying.
日の丸がはためいていた
元データの記号を見る
日の丸[02] が はためく{はためいていた}
例文データ分解あり
その日、日の丸の旗がはためいていた。
On that day, Japanese flags were flying.
その日(ひ)日の丸の旗がはためいていた
元データの記号を見る
其の[01]{その} 日(ひ)[01] 日の丸[02]~ の 旗 が はためく{はためいていた}
例文データ分解あり
風にはためき続けるぼろぼろの旗が見える。
I see a tattered flag which continues to flutter in the wind.
風(かぜ)にはためき続けるぼろぼろの旗が見える
元データの記号を見る
風(かぜ) に はためく{はためき} 続ける ぼろぼろ[01] の 旗 が 見える
近い語句