YOMI読みの道

英語表現

なりひびく

鳴り響くは英語で?

動詞

英語候補

  • to echo
  • to be renowned
  • to resound
  • to reverberate

語句の型

読み

なりひびく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 鳴りひびく検索用の表記
  • 鳴響く検索用の表記

例文

実戦の型 (例文)

見出し例文

二人が教会から出ていく時に、鐘が鳴り響いた。

The bells chimed as the couple left the church.

例文データ分解あり

二人が教会から出ていく時に、鐘が鳴り響いた。

The bells chimed as the couple left the church.

二人教会から出ていく(とき)鳴り響いた
元データの記号を見る

二人 が 教会 から[01] 出て行く{出ていく} 時(とき) に 鐘 が 鳴り響く{鳴り響いた}~

例文データ分解あり

教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く

About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.

教室入って(はいる)席に着くほぼ(ほぼ)同時に始業知らせるチャイム(の)(おと)鳴り響く
元データの記号を見る

教室 に 入る(はいる){入って} 席に着く の と 略(ほぼ){ほぼ} 同時に[02] 始業~ を[01] 知らせる チャイム~ 之(の)[01]{の} 音(おと)[01] が 鳴り響く

近い語句

合わせて引く

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

響く

ひびく

  • to shake
  • to resound

響めく

どよめく

かな書きが多い
  • to make a stir
  • to resound