英語候補
- leaving open
- allowing (public) access
- opening (a door, window, etc.)
- opening up (e.g. to the public)
英語表現
かいほう
開放は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
かいほう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
筆順
書き順
2文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この庭園は一般に開放されています。
This garden is open to the public.
例文データ分解あり
日本は金融市場を開放するようにアメリカの圧力を受けた。
Japan came under American pressure to open its financial market.
日本は金融市場(しじょう)を開放する(する)ようにアメリカの圧力を受けた
元データの記号を見る
日本 は 金融 市場(しじょう)[01] を[01] 開放 為る(する){する} 様に[01]{ように} 亜米利加{アメリカ} の 圧力 を 受ける{受けた}
例文データ分解あり
この庭園は一般に開放されています。
This garden is open to the public.
この庭園は一般に開放されています
元データの記号を見る
此の{この} 庭園 は 一般に 開放[02]~ 為れる{されています}
例文データ分解あり
婦人に開放されている職業は多い。
There are many careers open to women.
婦人に開放されている職業は多い
元データの記号を見る
婦人 に 開放 為れる{されている} 職業 は 多い
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
窓開けっ放しで寝たの？
英語の訳
- Did you sleep with the window open?
出典: Tatoeba文番号 11973261
開放の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語