YOMI読みの道

英語表現

はりしごと

針仕事は英語で?

名詞サ変名詞

英語候補

  • sewing
  • needlework

基本情報

読み

はりしごと

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / はり

N2
小学6年10画
  • needle
  • pin
  • staple

シ / ジ / つか.える

N4
小学3年5画
  • attend
  • doing
  • official

ジ / ズ / こと / つか.う

N4
小学3年8画
  • matter
  • thing
  • fact

例文

例文

見出し例文

母は針仕事で忙しかった。

Mother busied herself with sewing.

例文データ分解あり

その部屋は針仕事ができるほど明るくない。

There's not enough light in this room for sewing.

その部屋針仕事できるほど明るくない
元データの記号を見る

其の[01]{その} 部屋[01] は 針仕事 が[01] 出来る{できる} 程{ほど} 明るい{明るくない}

例文データ分解あり

母は針仕事で忙しかった。

Mother busied herself with sewing.

(はは)針仕事忙しかった(いそがしい)
元データの記号を見る

母(はは) は 針仕事~ で(#2028980) 忙しい(いそがしい){忙しかった}

例文データ分解あり

彼女は針仕事が上手だ。

She is handy with a needle.

彼女針仕事上手(じょうず)
元データの記号を見る

彼女[01] は 針仕事 が 上手(じょうず)[01] だ

例文データ分解あり

彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。

She stopped sewing and had some tea.

彼女針仕事休めてお茶飲んだ
元データの記号を見る

彼女[01] は 針仕事 の 手 を 休める{休めて} お茶[01] を 飲む[01]{飲んだ}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

裁縫

さいほう

  • sewing
  • needlework

お針

おはり

  • sewing
  • needlework