英語候補
- to bring someone along
英語表現
つれてくる
連れてくるは英語で？
よく使う表現動詞
基本情報
読み
つれてくる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1 / spec1
別表記
- つれて来る
- 連れて来る
筆順
書き順
5文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
連
N3連
レン / つら.なる / つら.ねる / つ.れる
小学4年10画辵
- take along
- lead
- join
例文
例文
見出し例文
彼は夫人を一緒につれてきた。
He was accompanied by his wife.
例文データ分解あり
彼は夫人を一緒につれてきた。
He was accompanied by his wife.
彼(かれ)は夫人を一緒につれてきた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 夫人[01] を 一緒に[01] 連れて来る{つれてきた}~
例文データ分解あり
彼は自分の犬を学校に連れてきた。
He brought his dog to school.
彼(かれ)は自分の犬を学校に連れてきた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 犬[01] を 学校 に 連れて来る{連れてきた}
例文データ分解あり
彼はシモンをイエスのもとにつれてきた。イエスはシモンに目を留めて言われた。
Then he brought Simon to Jesus, who looked at him and spoke.
彼(かれ)はをイエスのもと(もと)につれてきたイエスはに目を留めて言われた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は を イエス(#1021010) の 基(もと)[05]{もと} に 連れて来る{つれてきた} イエス(#1021010) は に 目を留める{目を留めて} 言う{言われた}
例文データ分解あり
子供さんを連れてきなさいよ。
Bring your children along.
子供さんを連れてきなさいよ
元データの記号を見る
子供 さん を 連れて来る{連れてき} 為さい{なさい} よ[01]
例文データ分解あり
残念ながら彼をつれてくることはできません。
Unfortunately, you cannot bring him along.
残念ながら彼(かれ)をつれてくること(こと)はできません
元データの記号を見る
残念ながら 彼(かれ) を 連れて来る{つれてくる} 事(こと){こと} は 出来る{できません}
近い語句