YOMI読みの道

英語表現

かるい

軽いは英語で?

よく使う形容詞

英語候補

  • agile
  • easy
  • gentle
  • minor

基本情報

読み

かるい

  • かろい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位16,501〜17,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf34

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケイ / キョウ / キン / かる.い

N2
小学3年12画
  • lightly
  • trifling
  • unimportant

例文

例文

見出し例文

えりのスーツケースは重たそうだが、実際はとても軽い

Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light.

見出し例文

終わったあとも足が軽い感じがしました。

I felt very light on my feet afterwards.

見出し例文

しかし彼に大きなけがはなく、軽い打撲傷で済んだ。

However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.

見出し例文

私は軽く肩を触れられるのを感じた。

I felt a light touch on my shoulder.

例文データ分解あり

彼は相撲取りとしては少し軽い

He is a little light for a sumo wrestler.

(かれ)相撲取りとしては少し軽い
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 相撲取り としては 少し 軽い

例文データ分解あり

彼は私の肩を軽くたたいた。

He patted me on the shoulder.

(かれ)私の(わたし)軽くたたいた(たたく)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 肩 を 軽い{軽く} 叩く(たたく)[01]{たたいた}

例文データ分解あり

彼はにっこり笑って私の肩を軽くたたいた。

He patted me on the shoulder with a smile.

(かれ)にっこり笑って私の(わたし)軽くたたいた(たたく)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は にっこり 笑う[02]{笑って} 私(わたし)[01]{私の} 肩 を 軽い{軽く} 叩く(たたく)[01]{たたいた}

例文データ分解あり

彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。

He patted me on the back with a smile.

(かれ)にこにこ(する)ながら私の(わたし)背中軽くたたいた(たたく)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ニコニコ{にこにこ} 為る(する){し} 乍ら[01]{ながら} 私(わたし)[01]{私の} 背中 を 軽い{軽く} 叩く(たたく)[01]{たたいた}

反対語

反対語

関連語

関連語