足りともを含む例文一覧

英語の訳

• The picnic was canceled for lack of interest.

英語の訳

• It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.

英語の訳

• It is better to be Socrates dissatisfied than a pig satisfied.

英語の訳

• It was a tough job that would make anyone think twice, but he met it with resolve.

英語の訳

• This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.

英語の訳

• Jane is very content with her job and has no desire to quit it.

英語の訳

• Dear customers, please have caution. The floor is very slippery.

英語の訳

• There was something about that house that made her stop and look again.

英語の訳

• I intended to go straight back home, but I sort of wandered inside a bookstore.

英語の訳

• The salad is incomplete without olive oil, croutons and nuts.

英語の訳

• All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.

英語の訳

• Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better.

英語の訳

• His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice.

英語の訳

• Jill says that she's happily married, but at times you'd never know it.

英語の訳

• I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character.

英語の訳

• According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.
• According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there.
• According to legend, ghosts would come out in that forest, so people would not enter that forest.

英語の訳

• Chris is very attractive and wealthy, but not very modest.

英語の訳

• The food the restaurant offered us was so cold and salty that it was far from satisfying.

英語の訳

• Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.

英語の訳

• With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.

英語の訳

• Tom rolled out of bed at 6:30, shuffled into the kitchen and put two slices of bread into the toaster.

英語の訳

• There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.

英語の訳

• Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.

英語の訳

• Women no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace.

英語の訳

• With their fur coats tinged full of glistening silver and their shadows imbued with cobalt, the two foxes returned back to the forest under the moonlit night.