英語候補
- (not) any
- (not) even
英語表現
たりとも
足りともは英語で？
かな書きが多い表現
基本情報
読み
たりとも
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
4文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
足
N4足
ソク / あし / た.りる / た.る
小学1年7画足
- leg
- foot
- be sufficient
例文
例文
見出し例文
１円たりとも無駄使いはできない。
I can't afford to waste a single yen.
例文データ分解あり
彼は一日たりとも自分のしたことを後悔せずに過ごした日はなかった。
Not a day passed by but he regretted what he had done.
彼(かれ)は一日(いちにち)たりとも自分のした(する)こと(こと)を後悔せず(する)に過ごした日(ひ)はなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一日(いちにち) 足りとも{たりとも} 自分[01] の 為る(する){した} 事(こと){こと} を 後悔 為る(する){せず} に 過ごす{過ごした} 日(ひ)[01] は 無い{なかった}
例文データ分解あり
私は１日たりともこの辞書なしでは済まされない。
I cannot do without this dictionary even for a single day.
私(わたし)は１日(いちにち)たりともこの辞書なしでは済まされない
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 一日(いちにち){１日} 足りとも{たりとも} 此の{この} 辞書[01] なしで済ます{なしでは済まされない}
例文データ分解あり
何人たりとも公共の利益を独占すべきではない。
Let no one appropriate a common benefit.
何人(なにびと)たりとも公共の利益を独占すべきではない
元データの記号を見る
何人(なにびと) 足りとも{たりとも} 公共{公共の} 利益 を 独占[02] す可き{すべき} では無い{ではない}
例文データ分解あり
一日たりとも英語から離れるな。
Do not stay away from English, even for a day.
一日(いちにち)たりとも英語から離れるな
元データの記号を見る
一日(いちにち) 足りとも{たりとも} 英語 から 離れる な[01]
例文データ分解あり
一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
Not even a day can we live without water.
一日(いちにち)たりとも我々は水(みず)なしにはいきられない
元データの記号を見る
一日(いちにち) 足りとも{たりとも} 我々 は 水(みず) 無しには{なしには} 生きる{いきられない}
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
両足ともに折れている。
英語の訳
- Both my legs are broken.
出典: Tatoeba文番号 13029048
足りともの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。