YOMI読みの道

英語表現

おこす

起こすは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to begin
  • to cause
  • to found
  • to open

基本情報

読み

おこす

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf13

別表記

  • 起す

例文

例文

見出し例文

これが彼にかんしゃくを起こさせた。

This flung him into a passion.

例文データ分解あり

彼は不注意な運転で事故を起こした。

He drove carelessly and had an accident.

(かれ)不注意な運転事故起こした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 不注意{不注意な} 運転[02] で(#2028980) 事故 を 起こす{起こした}

例文データ分解あり

彼は自動車事故を起こし保険金を請求した。

He claimed on the insurance after his car accident.

(かれ)自動車事故起こし保険金請求した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自動車事故 を 起こす{起こし} 保険金 を 請求 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は私に6時に起こしてくれるように頼んだ。

He asked me to wake him at six.

(かれ)(わたし)(じ)起こしてくれるように頼んだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 時(じ)[01] に 起こす{起こして} 呉れる{くれる} 様に{ように} 頼む[01]{頼んだ}

例文データ分解あり

彼は妻に自分を午前7時に起こしてくれるように念を押した。

He reminded his wife to wake him up at 7:00 a.m.

(かれ)自分午前(じ)起こしてくれるように念を押した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 妻(#1294330)[01] に 自分[01] を 午前 時(じ)[01] に 起こす{起こして} 呉れる{くれる} 様に{ように} 念を押す{念を押した}~

例文データ分解あり

彼は戸を騒がしくノックする音に起こされた。

He was roused by a knocking at the door.

(かれ)(と)騒がしくノックする(する)(おと)起こされた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 戸(と)[01] を 騒がしい{騒がしく} ノック[01] 為る(する){する} 音(おと)[01] に 起こす{起こされた}

反対語

反対語

類語

類語

事態や現象を生じさせる

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句