YOMI読みの道

英語表現

もらう

貰うは英語で?

よく使うかな書きが多い動詞助動詞

英語候補

  • to catch
  • to take
  • to accept
  • to be affected

語句の型

読み

もらう

使われ方

よく使う表現です。

目安コード: ichi1 / news2 / nf42

例文

実戦の型 (例文)

見出し例文

それじゃ、僕はチキンをもらいましょう。

Well then, I'll have chicken.

見出し例文

あさって彼にここへ来てもらうつもりです。

I will have him come here the day after tomorrow.

例文データ分解あり

彼は報酬として金の時計をもらった。

He was given a gold watch as a reward.

彼(かれ)[01] は 報酬 として 金(きん)[01] の 時計 を 貰う{もらった}

(かれ)報酬として(きん)時計もらった
例文データ分解あり

彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。

He has lost the watch given by his father.

彼(かれ)[01] は 父親 から 貰う{もらった} 時計 を 無くす[01]{なくして} 仕舞う{しまった}

(かれ)父親からもらった時計なくしてしまった
例文データ分解あり

彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。

He finally talked his father into buying a new car.

彼(かれ)[01] は 父 に 強請る(ねだる)[01]{ねだって}~ 到頭{とうとう} 新車 を 買う[01]{買って} 貰う[02]{もらった}

(かれ)ねだって(ねだる)とうとう新車買ってもらった
例文データ分解あり

彼は髪を切ってもらった。

He had his hair cut.

彼(かれ)[01] は 髪を切る{髪を切って} 貰う[02]{もらった}

(かれ)髪を切ってもらった
例文データ分解あり

彼が髪を刈ってもらうのに3,000円かかった。

It cost him 3,000 yen to get a haircut.

彼(かれ)[01] が 髪 を 刈る{刈って} 貰う[02]{もらう} のに 円(えん)[01] 掛かる[01]{かかった}

(かれ)刈ってもらうのに(えん)かかった

近い語句

合わせて引く

いっしょに見られる語句

頂く

いただく

へりくだった言い方かな書きが多い
  • to buy
  • to drink

貰える

もらえる

かな書きが多い
  • can you
  • would you

かな書きが多い語句

頂ける

いただける

へりくだった言い方かな書きが多い
  • to be acceptable
  • to be able to accept