YOMI読みの道

英語表現

ごうう

豪雨は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • downpour
  • heavy rain
  • torrential rain
  • cloudburst

基本情報

読み

ごうう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf17

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゴウ / えら.い

N1
小学7年14画
  • overpowering
  • great
  • powerful

ウ / あめ / あま- / -さめ

N5
小学1年8画
  • rain

例文

例文

見出し例文

河川は豪雨で氾濫しました。

The rivers were flooded by the heavy rain.

例文データ分解あり

町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。

The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.

(まち)水道豪雨重大な支障きたした
元データの記号を見る

町(まち) の 水道 は 豪雨 で(#2028980) 重大{重大な} 支障 を[01] 来す{きたした}~

例文データ分解あり

豪雨は雷を伴った。

The heavy rain was accompanied with thunder.

豪雨(かみなり)伴った
元データの記号を見る

豪雨 は 雷(かみなり)[01] を 伴う{伴った}

例文データ分解あり

豪雨の結果、洪水が起こった。

There were floods as a result of the heavy rain.

豪雨結果洪水起こった
元データの記号を見る

豪雨 の 結果 洪水 が 起こる{起こった}

例文データ分解あり

豪雨のために、野菜の値段が急激に上がった。

Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply.

豪雨ために野菜値段急激に上がった
元データの記号を見る

豪雨 の 為に[02]{ために} 野菜 の 値段 が 急激{急激に} 上がる[05]{上がった}

例文データ分解あり

豪雨にもかかわらず、彼は入院中の友人を見舞った。

In spite of the heavy rain, he visited his friend in hospital.

豪雨にもかかわらず(かれ)入院(ちゅう)友人見舞った
元データの記号を見る

豪雨 にも関わらず{にもかかわらず} 彼(かれ)[01] は 入院 中(ちゅう)[04] の 友人 を 見舞う[01]{見舞った}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

大雨

おおあめ

  • downpour
  • heavy rain