YOMI読みの道

英語表現

ほうさく

豊作は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • abundant harvest
  • bumper crop

基本情報

読み

ほうさく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf16

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ホウ / ブ / ゆた.か / とよ

N2
小学5年13画
  • bountiful
  • excellent
  • rich

サク / サ / つく.る / つく.り

N4
小学2年7画
  • make
  • production
  • prepare

例文

例文

見出し例文

米作は今年豊作だ。

The rice crop is large this year.

例文データ分解あり

今年は豊作だった。

We had a good crop this year.

今年豊作だった
元データの記号を見る

今年 は 豊作 だ{だった}

例文データ分解あり

今年は豊作の見込みだ。

This year promises an abundant harvest.

今年豊作見込み
元データの記号を見る

今年 は 豊作 の 見込み だ

例文データ分解あり

今年はりんごが豊作だった。

There has been a good apple harvest this year.

今年りんご(りんご)豊作だった
元データの記号を見る

今年 は 林檎(りんご){りんご} が 豊作 だ{だった}

例文データ分解あり

今年の豊作が去年の不作を埋め合わせるだろう。

This year's good harvest will make up for last year's bad one.

今年豊作去年不作埋め合わせるだろう
元データの記号を見る

今年 の 豊作 が 去年 の 不作 を 埋め合わせる だろう

例文データ分解あり

この好天が続けば豊作になるだろう。

We'll have a good crop if this good weather keeps up.

この好天続けば豊作になるだろう
元データの記号を見る

此の{この} 好天~ が 続く[01]{続けば} 豊作 になる[01] だろう

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

五穀豊穣

ごこくほうじょう

四字熟語
  • abundant crop
  • bumper crop

満作

まんさく

かな書きが多い
  • abundant harvest
  • bumper crop