英語候補
- to admit
- to allow
- to deem
- to eat
英語表現
したためる
認めるは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
読み
したためる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf36
筆順
書き順
3文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
認
N3認
ニン / みと.める / したた.める
小学6年14画言
- acknowledge
- witness
- discern
例文
例文
見出し例文
彼は遺書をしたためた。
He has drawn up a will.
見出し例文
我々は彼の才能を認めている。
We appreciate his talent.
見出し例文
ｘ線写真で異状が認められます。
We have detected an abnormality on your x-ray.
見出し例文
このお願いをお認めいただけましたら幸いです。
I would be grateful for your approval of this request.
例文データ分解あり
彼は負けを認めなかった。
He didn't acknowledge defeat.
彼(かれ)は負けを認めなかった(みとめる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 負け を 認める(みとめる){認めなかった}
例文データ分解あり
彼は負けを認めた。
He admitted himself defeated.
彼(かれ)は負けを認めた(みとめる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 負け を 認める(みとめる){認めた}
例文データ分解あり
彼は彼女をおどしてそれを認めさせた。
He browbeat her into accepting it.
彼(かれ)は彼女をおどしてそれを認めさせた(みとめる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 を 脅す{おどして} 其れ[01]{それ} を 認める(みとめる){認めさせた}
例文データ分解あり
彼は日本文化のよさを認めています。
He appreciates Japanese culture.
彼(かれ)は日本文化のよさを認めています(みとめる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 日本 文化[01] の 良さ{よさ}~ を 認める(みとめる){認めています}
近い語句