YOMI読みの道

英語表現

ゆるす

許すは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to admit
  • to allow
  • to remit
  • to trust

基本情報

読み

ゆるす

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

別表記

  • 赦す検索用の表記
  • 聴す検索用の表記

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キョ / ゆる.す / もと

N3
小学5年11画
  • permit
  • approve

使い方

使い方

  • occ. written as 聴す
  • 「赦す」とも書きます。

例文

例文

見出し例文

DNAのサンプルを貯える事は許されるべきではない。

It shouldn't be permitted to store samples of DNA.

見出し例文

あなたが後悔しているのなら許してあげよう。

As you are sorry, I'll forgive you.

例文データ分解あり

彼は年齢の理由で許された。

He was excused by reason of his age.

(かれ)年齢理由許された
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 年齢 の 理由 で(#2028980) 許す{許された}

例文データ分解あり

彼は若いという理由で許された。

He was excused on the ground that he was young.

(かれ)若いという理由許された
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 若い と言う{という} 理由 で(#2028980) 許す{許された}

例文データ分解あり

彼は私を許してくれるだろう。

He will excuse me.

(かれ)(わたし)許してくれるだろう
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] を 許す{許して} 呉れる{くれる} だろう

例文データ分解あり

彼は私に許してくれといった。

He asked for my pardon.

(かれ)(わたし)許してくれいった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 許す{許して} 呉れる{くれ} と 言う{いった}

例文データ分解あり

彼は私が約束を破ったことを許してくれた。

He forgave me breaking my promise.

(かれ)(わたし)約束を破ったこと(こと)許してくれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] が 約束を破る{約束を破った}~ 事(こと){こと} を 許す{許して} 呉れる{くれた}

反対語

反対語

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

認める

したためる

かな書きが多い
  • to admit
  • to allow