YOMI読みの道

英語表現

ことば

言葉は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • comment
  • dialect
  • language
  • phrase

基本情報

読み

ことば

  • けとば古いかなづかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

別表記

  • まれな表記
  • まれな表記

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゲン / ゴン / い.う / こと

N4
小学2年7画
  • say
  • word

ヨウ / は

N3
小学3年12画
  • leaf
  • plane
  • lobe

使い方

使い方

  • この読みは「言葉」の表記に限ります。

例文

例文

見出し例文

言葉の一面は、伝達しようとする意志である」と彼は言う。

"One aspect of language is an intent to communicate," he says.

見出し例文

言葉が出てこなかった。

Words failed me.

見出し例文

乱暴な言葉を使ってはいけない。

Don't be rough in speech.

例文データ分解あり

彼は彼女の心無い言葉に感情を傷つけられた。

He was very hurt by her cruel words.

(かれ)彼女の心無い言葉感情傷つけられた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 心無い 言葉[02] に 感情 を 傷つける[02]{傷つけられた}

例文データ分解あり

彼は彼女の言葉を聞いて怒らずにはいられなかった。

He could not help getting angry at her words.

(かれ)彼女の言葉聞いて怒ら(おこる)ずにはいられなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 言葉[02] を 聞く{聞いて} 怒る(おこる){怒ら} ずには居られない{ずにはいられなかった}

例文データ分解あり

彼は彼女の言葉をお世ととった。

He took her remarks as flattery.

(かれ)彼女の言葉お世辞とった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 言葉 を お世辞 と 取る{とった}

例文データ分解あり

彼は彼女の言葉に腹を立てた。

He was angry at her words.

(かれ)彼女の言葉腹を立てた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 言葉[02] に 腹を立てる{腹を立てた}

例文データ分解あり

彼は彼女の言葉に怒った。

Her words angered him.

(かれ)彼女の言葉怒った(おこる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 言葉 に 怒る(おこる){怒った}

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

詩余

しよ

  • ci (form of Chinese poetry)

填詞

てんし

  • ci (form of Chinese poetry)