YOMI読みの道

英語表現

かんしゃ

感謝は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • thanks
  • appreciation
  • gratitude
  • thankfulness

基本情報

読み

かんしゃ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf08

筆順

書き順

2文字・30画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カン

N3
小学3年13画
  • emotion
  • feeling
  • sensation

シャ / あやま.る

N1
小学5年17画
  • apologize
  • thank
  • refuse

例文

例文

見出し例文

ご協力に感謝します。

I appreciate your cooperation.

例文データ分解あり

彼は深く感動して、感謝の言葉を述べようとした。

Deeply moved, he tried to express his thanks.

(かれ)深く感動して(する)感謝言葉述べようとした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 深い{深く} 感動 為る(する){して} 感謝 の 言葉 を 述べる{述べよう} とする{とした}

例文データ分解あり

彼は私がきたことに感謝した。

He thanked me for coming.

(かれ)(わたし)きた(くる)こと(こと)感謝した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] が 来る(くる){きた} 事(こと){こと} に 感謝 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は感謝の印として私にいくらかのお金を差し出した。

He offered me some money in token of gratitude.

(かれ)感謝(しるし)として(わたし)いくらかのお金差し出した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 感謝 の 印(しるし)[02] として 私(わたし)[01] に 幾らか[01]{いくらかの} お金 を 差し出す[02]{差し出した}

例文データ分解あり

彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。

He gave me this doll in token of his gratitude.

(かれ)感謝しるし(しるし)(わたし)この人形(にんぎょう)くれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 感謝 の 印(しるし){しるし} に 私(わたし)[01] に 此の{この} 人形(にんぎょう) を 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼は感謝のしるしにチップを与えた。

He gave a tip as a sign of gratitude.

(かれ)感謝しるし(しるし)チップ与えた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 感謝 の 印(しるし){しるし} に チップ(#1077740)[01] を 与える[01]{与えた}

反対語

反対語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

労い

ねぎらい

かな書きが多い
  • thanks
  • expression of appreciation (for someone's efforts)