英語候補
- argument
- a quarrel
英語表現
いいあらそい
言い争いは英語で？
名詞
基本情報
読み
いいあらそい
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位21,501〜22,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf44
別表記
- 言争い
筆順
書き順
4文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
このような言い争いはやめよう。
We must put an end to this kind of quarrel.
例文データ分解あり
言い争いを早く解決しなさい。
Settle the argument soon.
言い争いを早く解決し(する)なさい
元データの記号を見る
言い争い を 早く[01] 解決 為る(する){し} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
言い争いをして後味の悪い思い出が残った。
The quarrel left an unpleasant aftertaste.
言い争いをして(する)後味の悪い(わるい)思い出が残った
元データの記号を見る
言い争い を 為る(する){して} 後味 の 悪い(わるい) 思い出 が 残る{残った}
例文データ分解あり
言い争いの後、彼らは口をきかない間柄になった。
After their argument they weren't on speaking terms.
言い争いの後(あと)彼ら(かれら)は口をきかない間柄になった
元データの記号を見る
言い争い の 後(あと)[02] 彼ら(かれら) は 口を利く[01]{口をきかない} 間柄 になる[01]{になった}
例文データ分解あり
ビルは決して人と言い争いをしない。
Bill never argues with other people.
は決して人(ひと)と言い争いをしない(する)
元データの記号を見る
は 決して 人(ひと) と 言い争い を 為る(する){しない}
例文データ分解あり
その言い争いはすぐに手がつけられなくなった。
The argument quickly got out of control.
その言い争いはすぐに手がつけられなくなった
元データの記号を見る
其の[01]{その} 言い争い は 直ぐに{すぐに} 手 が 付ける{つけられ} 無くなる{なくなった}
近い語句