YOMI読みの道

英語表現

みつける

見つけるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to find
  • to spot
  • to come across
  • to discover

基本情報

読み

みつける

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,001〜18,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf37

別表記

  • 見付ける
  • 見附ける検索用の表記

筆順

書き順

4文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケン / み.る / み.える / み.せる

N5
小学1年7画
  • see
  • hopes
  • chances

例文

例文

見出し例文

探していた珍本を見つけた。

I found a rare book I had been looking for.

例文データ分解あり

彼は蜂がお互いに意思伝達をする事が出来ると言う証拠を見つけた。

He found the evidence that bees can communicate with each other.

(かれ)お互いに意思伝達する(する)(こと)出来る言う証拠見つけた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 蜂 が お互いに 意思 伝達 を 為る(する)[01]{する} 事(こと) が[01] 出来る と 言う 証拠 を 見つける[01]{見つけた}

例文データ分解あり

彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。

He came across some old documents in the closet.

(かれ)物置(なか)偶然いくつかの古文書見つけた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 物置 の 中(なか) で(#2028980) 偶然 幾つか{いくつかの} 古文書 を 見つける[01]{見つけた}

例文データ分解あり

彼は部下の不始末を見つけた。

He detected his men's misconduct.

(かれ)部下不始末見つけた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 部下 の 不始末~ を 見つける[01]{見つけた}

例文データ分解あり

彼は父親が台所で倒れているのをみつけた。

He found his father lying in the kitchen.

(かれ)父親台所倒れているみつけた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父親 が 台所 で(#2028980) 倒れる{倒れている} の を[01] 見つける{みつけた}

例文データ分解あり

彼は難なくその場所を見つけた。

He had no difficulty in finding the place.

(かれ)難なくその場所見つけた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 難なく 其の[01]{その} 場所 を 見つける[01]{見つけた}

反対語

反対語

類語

類語

何度も見て珍しさがなくなること

見馴れる >>見慣れる >>目馴れる目慣れる

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

めっける

めっける

口語かな書きが多い
  • to find
  • to spot

意味が近い語句