YOMI読みの道

英語表現

うらをかく

裏をかくは英語で?

慣用句ことわざ表現動詞

英語候補

  • to counterplot
  • to defeat
  • to outsmart
  • to outwit

基本情報

読み

うらをかく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 裏を掻く

例文

例文

見出し例文

泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。

The thief outwitted the police and got away with his loot.

例文データ分解あり

泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。

The thief outwitted the police and got away with his loot.

泥棒警官裏をかいて盗品持って逃げた
元データの記号を見る

泥棒 は 警官 の 裏を掻く[01]{裏をかいて}~ 盗品~ を 持つ{持って} 逃げる[01]{逃げた}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

うら

野球
  • back
  • behind

ことわざの近い語句

音を上げる

ねをあげる

慣用句ことわざ
  • to admit defeat
  • to give up

鼻を明かす

はなをあかす

慣用句ことわざ
  • to outwit
  • to get the better of

会稽の恥

かいけいのはじ

慣用句ことわざ
  • humiliation of defeat in battle
  • past humiliation by others

会稽の恥を雪ぐ

かいけいのはじをすすぐ

慣用句ことわざ
  • to avenge a defeat
  • to regain one's honor