YOMI読みの道

英語表現

せんちょう

船長は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • boatman
  • skipper
  • length of a ship
  • ship's captain

基本情報

読み

せんちょう

  • ふなおさ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf08

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セン / ふね / ふな-

N3
小学2年11画
  • ship
  • boat

チョウ / なが.い / おさ

N5
小学2年8画
  • long
  • leader
  • superior

使い方

使い方

  • この意味は「せんちょう」の読みで使います。
  • この意味は「ふなおさ」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

それで船長は彼の世話をしました。

So the captain took care of him.

例文データ分解あり

突然船長は船を離れた。

Suddenly, the captain left the ship.

突然船長(ふね)離れた
元データの記号を見る

突然 船長 は 船(ふね)[01] を[05] 離れる{離れた}

例文データ分解あり

船長は無線通信士に遭難信号を打つように命令した。

The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.

船長無線通信士遭難信号打つ(うつ)ように命令した(する)
元データの記号を見る

船長 は 無線通信士~ に 遭難信号~ を 打つ(うつ)[06] 様に{ように} 命令[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。

The captain breathed new life into his tired crew.

船長疲れている乗組員新たな活力吹き込んだ
元データの記号を見る

船長 は 疲れる[01]{疲れている} 乗組員 に 新た[01]{新たな} 活力 を 吹き込む[02]{吹き込んだ}~

例文データ分解あり

船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。

The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.

船長頭にきて乗組員上陸許可与えなかった
元データの記号を見る

船長 は 頭に来る{頭にきて} 乗組員 に 上陸 の 許可 を 与える[01]{与えなかった}

例文データ分解あり

船長は沈んでいく船を後にした最後の人であった。

The captain was the last person to leave the sinking ship.

船長沈んでいく(ふね)後にした最後(ひと)であった
元データの記号を見る

船長 は 沈む{沈んで} 行く[10]{いく} 船(ふね)[01] を 後にする[01]{後にした} 最後[01] の 人(ひと) である{であった}

連想語

連想語