英語候補
- thankless task
- a dance under a veranda
- hard work gone unnoticed
- off-stage dance that used to be performed on the 22th of the 2nd month in the lunar calendar in Osaka's Tennōji temple
英語表現
えんのしたのまい
縁の下の舞は英語で？
慣用句ことわざ表現名詞
基本情報
読み
えんのしたのまい
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
5文字・35画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
近い語句
近い語句
慣用句の近い語句
縁の下の力持ち
えんのしたのちからもち
慣用句ことわざ
- unsung hero
- person who does a thankless task
縁の下
えんのした
慣用句
- out of sight
- unnoticed
清水の舞台から飛び降りる
きよみずのぶたいからとびおりる
慣用句ことわざ
- to jump in at the deep end
- to jump off the veranda of the Kiyomizu temple
くたびれ儲け
くたびれもうけ
かな書きが多い
- thankless task
- waste of effort