英語候補
- after
- in (an amount of time)
英語表現
たてば
経てばは英語で？
表現
基本情報
読み
たてば
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
3文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
経
N3経
ケイ / キョウ / キン / へ.る
小学5年11画糸
- sutra
- longitude
- pass thru
例文
例文
見出し例文
もう１０年経てばその町は変っているだろう。
The town will change in another ten years.
例文データ分解あり
時が経てば全ては美しい思い出に・・・。
I believed if time passes, everything turns into beauty.
時(とき)が経てば全ては美しい思い出に
元データの記号を見る
時(とき) が 経てば 全て は 美しい 思い出 に
例文データ分解あり
時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。
Only time will tell you if you're right.
時(とき)がたてば君(きみ)が正しいかどうかがわかるだろう
元データの記号を見る
時(とき) が 経つ{たてば} 君(きみ)[01] が 正しい かどうか が 分かる{わかる} だろう
例文データ分解あり
時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
Time will tell which is right.
時(とき)がたてばどちら(どちら)が正しいかわかるでしょう
元データの記号を見る
時(とき) が 経つ{たてば} 何方(どちら){どちら} が 正しい か 分かる{わかる} でしょう[01]
例文データ分解あり
時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
Time will show which of us is right.
時(とき)がたてば私たちのどちら(どちら)が正しいかわかるだろう
元データの記号を見る
時(とき) が 経つ{たてば} 私たち の 何方(どちら){どちら} が 正しい か 分かる{わかる} だろう
例文データ分解あり
私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
I'll finish the work in a week, that is, on May fifth.
私(わたし)は１週間たてばすなわち５月(ごがつ)５日にその仕事を終えます
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 一週間{１週間} 経つ{たてば} 即ち{すなわち} 五月(ごがつ){５月} 五日{５日} に 其の[01]{その} 仕事[01] を 終える{終えます}
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
１時間経過すれば戻ってきます。
英語の訳
- I'll be back in an hour.
- I will be back in an hour.
出典: Tatoeba文番号 235775
経てばの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語