使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
空かすを含む例文一覧
空かすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全322件25件表示
空いている部屋はありますか。
英語の訳
- Do you have any vacancies?
- Do you have any rooms available?
出典: Tatoeba文番号 179496
空港バスはどこから出ますか。
英語の訳
- Where can I get the airport bus?
出典: Tatoeba文番号 179342
空腹が彼を盗みに駆り立てた。
英語の訳
- Hunger drove him to steal.
出典: Tatoeba文番号 179310
今夜、部屋は空いていますか。
英語の訳
- Is there a room available for tonight?
出典: Tatoeba文番号 171178
山頂の空気はとても薄かった。
英語の訳
- The air on top of the mountain was very thin.
出典: Tatoeba文番号 169384
日本も産業空洞化しています。
英語の訳
- In Japan, also, deindustrialization is happening.
出典: Tatoeba文番号 122380
腹が空いてたから食ったんだ。
英語の訳
- I'm so hungry, I ate it.
- I was hungry, so I ate.
- I was hungry, so I ate it.
出典: Tatoeba文番号 83869
朝からずっとお腹が空いてるの。
英語の訳
- I've been hungry since this morning.
出典: Tatoeba文番号 11994068
トムはお腹が空いてなさそうね。
英語の訳
- Tom doesn't seem hungry.
出典: Tatoeba文番号 9930386
私ね、いつもお腹が空いてるの。
英語の訳
- I'm always hungry.
出典: Tatoeba文番号 9930191
君はトムがお腹空いていたと思う？
英語の訳
- Do you think Tom was hungry?
出典: Tatoeba文番号 7725517
僕の猫はお腹を空かせています。
英語の訳
- My cat is hungry.
出典: Tatoeba文番号 4402279
日本に帰る航空券はお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a return ticket to Japan?
出典: Tatoeba文番号 2473068
あまりお腹が空いてないんです。
英語の訳
- I'm not really hungry.
- I'm not very hungry.
出典: Tatoeba文番号 2312276
お腹が空いたし、のども渇いた。
英語の訳
- I'm hungry and thirsty.
出典: Tatoeba文番号 2310151
航空機のチケットは高いですか。
英語の訳
- Are airplane tickets expensive?
出典: Tatoeba文番号 2121402
タイヤから空気がもれています。
英語の訳
- The tire leaks air.
- Air is leaking from the tire.
出典: Tatoeba文番号 203884
もう１人分の空きはありますか。
英語の訳
- Is there any space for one more person?
- Is there space for one more person?
- Is there space for another person?
出典: Tatoeba文番号 194554
空港バスの乗り場はどこですか。
英語の訳
- Where do I get an airport bus?
出典: Tatoeba文番号 179343
空港まではいくらかかりますか。
英語の訳
- How much will it cost to get to the airport?
出典: Tatoeba文番号 179331
航空便だといくらかかりますか。
英語の訳
- What's the airmail rate?
出典: Tatoeba文番号 173435
彼らは空港の近くにすんでいる。
英語の訳
- They live close by the airport.
出典: Tatoeba文番号 97303
いつも何曜日なら空いていますか？
英語の訳
- What day are you usually free?
出典: Tatoeba文番号 74746
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
英語の訳
- When are we eating? I'm hungry!
出典: Tatoeba文番号 5274
空港は中心部から40分の距離です。
英語の訳
- The airport is forty minutes away from the centre.
出典: Tatoeba文番号 11352009