使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
空かすを含む例文一覧
空かすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全322件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
箱の中に空瓶があります。
英語の訳
- There are some empty bottles in the box.
出典: Tatoeba文番号 121361
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日の午後は空いてますか？
英語の訳
- Are you free tomorrow afternoon?
出典: Tatoeba文番号 80562
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムってお腹空いてると思う？
英語の訳
- Do you think Tom is hungry?
出典: Tatoeba文番号 9195089
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはまだお腹が空いてるの？
英語の訳
- Is Tom still hungry?
出典: Tatoeba文番号 8688998
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
青空文庫におすすめとかない？
英語の訳
- Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?
出典: Tatoeba文番号 1144766
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
お腹が空いているのですか。
英語の訳
- Are you hungry?
- Hungry?
出典: Tatoeba文番号 226684
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
とてもお腹が空いているの。
英語の訳
- I'm as hungry as a bear.
- I'm very hungry.
- I'm hungry as a hog.
出典: Tatoeba文番号 200655
TatoebaCC BY 2.0 FR
どの空港から出発しますか。
英語の訳
- Which airport do I leave from?
出典: Tatoeba文番号 200324
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ホテルは空港に近いですか。
英語の訳
- Is the hotel close to the airport?
出典: Tatoeba文番号 196182
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
帰りの航空券はありますか。
英語の訳
- Do you have an airplane ticket back home?
出典: Tatoeba文番号 183320
TatoebaCC BY 2.0 FR
空には太陽が輝いています。
英語の訳
- The sun is shining in the sky.
出典: Tatoeba文番号 179455
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
空港はすぐ近くにあります。
英語の訳
- The airport is close at hand.
- The airport is close by.
出典: Tatoeba文番号 179345
TatoebaCC BY 2.0 FR
高い山の頂上は空気が薄い。
英語の訳
- The air is thin at the top of a high mountain.
出典: Tatoeba文番号 173254
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は空腹から盗みを働いた。
英語の訳
- Hunger urged him to steal.
出典: Tatoeba文番号 108089
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
空港に近いホテルがいいです。
英語の訳
- We prefer a hotel near the airport.
出典: Tatoeba文番号 13630037
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日は空気が乾燥しています。
英語の訳
- The air is dry today.
- The air today is dry.
出典: Tatoeba文番号 12091456
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
僕の水筒、空っぽなんだけど。
英語の訳
- My water bottle is empty.
出典: Tatoeba文番号 9676057
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お腹が空いたな。あなたはどう？
英語の訳
- I'm hungry. How about you?
- I'm hungry. What about you?
出典: Tatoeba文番号 8802480
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
にわか雨で空気が澄みました。
英語の訳
- The rainshower made the dust settle.
出典: Tatoeba文番号 8098898
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
すみません、ここ空いてますか？
英語の訳
- Excuse me, is this seat taken?
- Excuse me, is this seat free?
出典: Tatoeba文番号 3554844
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
運動してお腹空かせてこよう。
英語の訳
- Let's do some exercise to work up an appetite.
出典: Tatoeba文番号 2982991
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
トムは多分お腹が空いている。
英語の訳
- Tom is probably hungry.
出典: Tatoeba文番号 2626313
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
空気中の酸素は水に溶解する。
英語の訳
- Oxygen from the air dissolves in water.
出典: Tatoeba文番号 236796
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
１ます空けて書き出しなさい。
英語の訳
- Begin to write, leaving one space blank.
出典: Tatoeba文番号 235821
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その空港は大阪湾にあります。
英語の訳
- The airport is in Osaka Bay.
出典: Tatoeba文番号 211343