使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
空かすを含む例文一覧
空かすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全322件25件表示
金曜の５時過ぎに空きはありますか？
英語の訳
- Do you have an opening on Friday after five?
出典: Tatoeba文番号 10742866
お腹が空いたから、食べたんだよ。
英語の訳
- I was hungry, so I ate.
- I was hungry, so I ate it.
- I ate it because I was hungry.
出典: Tatoeba文番号 10230404
彼、お腹が空いたって言ってたわ。
英語の訳
- He said that he was hungry.
出典: Tatoeba文番号 10144697
みんな、お腹が空いてると思うよ。
英語の訳
- I think everybody's hungry.
出典: Tatoeba文番号 9969918
お腹空いてる？何か作ってあげるよ。
英語の訳
- Are you hungry? I'll make you something.
出典: Tatoeba文番号 9682958
トムがお腹空いたって言ってたよ。
英語の訳
- Tom said that he was hungry.
- Tom said he was hungry.
- Tom said he's hungry.
出典: Tatoeba文番号 8797861
トムはまたおなかを空かせている。
英語の訳
- Tom is hungry again.
出典: Tatoeba文番号 8400562
空港で荷物なくしたことありますか？
英語の訳
- Have you ever lost your luggage at an airport?
出典: Tatoeba文番号 8218570
ぼくは、空手部に所属しています。
英語の訳
- I belong to the karate club.
出典: Tatoeba文番号 196372
空はすっかりもやがかかっていた。
英語の訳
- The sky misted over.
出典: Tatoeba文番号 179433
空港の近くのホテルを希望します。
英語の訳
- I prefer a hotel by the airport.
出典: Tatoeba文番号 179346
空飛ぶ円盤を見た事がありますか。
英語の訳
- Have you ever seen a UFO?
出典: Tatoeba文番号 179311
航空券は飛行場で受け取れますか。
英語の訳
- Can I pick my ticket up at the airport?
出典: Tatoeba文番号 173436
国内便の安い航空券はありますか。
英語の訳
- Do you have a cheap flight ticket on a domestic line?
出典: Tatoeba文番号 173034
真実と空言を区別するのは難しい。
英語の訳
- It is hard to distinguish truth from a lie.
出典: Tatoeba文番号 144985
二羽のからすが空を飛んでいます。
英語の訳
- Two crows are flying in the sky.
出典: Tatoeba文番号 123155
空港は、中心街からかなり遠いです。
英語の訳
- The airport is quite far from the city centre.
出典: Tatoeba文番号 12018732
「お腹空いた？」「いつも空いてるよ」
英語の訳
- "Are you hungry?" "I'm always hungry."
出典: Tatoeba文番号 9281190
お腹が空いて、氷をガリガリ食べる。
英語の訳
- I'm hungry so I'll go and crunch on some ice.
出典: Tatoeba文番号 8569838
お腹が空いているなら食べてください！
英語の訳
- If you're feeling hungry, then please eat!
出典: Tatoeba文番号 4212062
このホテルには空き部屋がありますか？
英語の訳
- Do you have an empty room in this hotel?
出典: Tatoeba文番号 3088120
寒波が日本の上空を通過したのです。
英語の訳
- A cold wave passed over Japan.
出典: Tatoeba文番号 183991
風船が空に向かって上昇しています。
英語の訳
- A balloon is ascending into the sky.
出典: Tatoeba文番号 179413
空気無しで生きることは不可能です。
英語の訳
- To live without air is impossible.
出典: Tatoeba文番号 179368
空港には何時に行けばいいのですか。
英語の訳
- What time should I go to the airport?
出典: Tatoeba文番号 179357