YOMI読みの道

英語表現

すいみんぶそく

睡眠不足は英語で?

名詞

英語候補

  • lack of sleep
  • sleep deprivation

基本情報

読み

すいみんぶそく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・34画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

スイ / ねむ.る / ねむ.い

N1
小学7年13画
  • drowsy
  • sleep
  • die

ミン / ねむ.る / ねむ.い

N3
小学7年10画
  • sleep
  • die
  • sleepy

フ / ブ

N4
小学4年4画
  • negative
  • non-
  • bad

ソク / あし / た.りる / た.る

N4
小学1年7画
  • leg
  • foot
  • be sufficient

例文

例文

見出し例文

睡眠不足が響いてきた。

Lack of sleep began to tell on me.

例文データ分解あり

彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。

He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.

(かれ)昼寝して(する)睡眠不足補おうとした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 昼寝 を 為る(する){して} 睡眠不足 を 補う{補おう} とする{とした}

例文データ分解あり

働きすぎやら睡眠不足やらで、彼は病気になった。

What with overwork and little sleep at night, he fell ill.

働きすぎやら睡眠不足やら(かれ)病気になった
元データの記号を見る

働く[01]{働き} 過ぎ{すぎ} やら[01] 睡眠不足 やら[01] で(#2028980) 彼(かれ)[01] は 病気になる{病気になった}

例文データ分解あり

徹夜したから、私は今日は睡眠不足だ。

I haven't had enough sleep because I sat up all night.

徹夜した(する)から(わたし)今日睡眠不足
元データの記号を見る

徹夜 為る(する){した} から 私(わたし)[01] は 今日 は 睡眠不足 だ

例文データ分解あり

睡眠不足は後でこたえますよ。

Your lack of sleep will catch up with you someday.

睡眠不足後でこたえます
元データの記号を見る

睡眠不足 は 後で 応える{こたえます} よ[01]

例文データ分解あり

睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。

Lack of sleep was undermining her health.

睡眠不足彼女の健康むしばんでいた
元データの記号を見る

睡眠不足 が 彼女[01]{彼女の} 健康 を 蝕む[02]{むしばんでいた}

類語

類語

睡眠が足りていない状態

連想語

連想語

寝不足 >>眠気が差す眠気を催す眠たくなる眠くなる徹夜 >>オールナイト >>オール >>

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句