YOMI読みの道

英語表現

てつや

徹夜は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞助詞

英語候補

  • staying up all night

基本情報

読み

てつや

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テツ

N1
小学7年15画
  • penetrate
  • clear
  • pierce

ヤ / よ / よる

N4
小学2年8画
  • night
  • evening

例文

例文

見出し例文

私はよく徹夜する。

I often stay up all night.

例文データ分解あり

彼は徹夜を何とも思わない。

He thinks nothing of staying up all night.

(かれ)徹夜何とも思わない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 徹夜 を 何とも 思う{思わない}

例文データ分解あり

彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。

He tried to study all night, but in vain.

(かれ)徹夜勉強しようつとめただめだった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 徹夜 で(#2028980) 勉強[01]{勉強しよう} と 努める{つとめた} が 駄目{だめ} だ{だった}

例文データ分解あり

彼は小説を読んで徹夜した。

He sat up all night reading a novel.

(かれ)小説読んで徹夜した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 小説 を 読む{読んで} 徹夜 為る(する){した}

例文データ分解あり

徹夜で勉強したよ。

I worked all night.

徹夜勉強した(する)
元データの記号を見る

徹夜 で(#2028980) 勉強 為る(する){した} よ

例文データ分解あり

徹夜したから、私は今日は睡眠不足だ。

I haven't had enough sleep because I sat up all night.

徹夜した(する)から(わたし)今日睡眠不足
元データの記号を見る

徹夜 為る(する){した} から 私(わたし)[01] は 今日 は 睡眠不足 だ

連想語

連想語

徹夜の夜通し >>オールナイト >>眠気が差す眠気を催す眠たくなる眠くなる睡眠不足 >>

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

徹カラ

てつカラ

略語俗語
  • all-night karaoke

徹マン

てつマン

俗語略語
  • playing mahjong all night