英語候補
- to sober up
- to wake up
- to become enlightened
- to come to one's senses
英語表現
めをさます
目を覚ますは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
めをさます
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 目をさます
筆順
書き順
5文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
目覚し時計で、私は７時に目を覚まします。
The alarm clock wakes me at seven.
例文データ分解あり
彼は彼女のことを考えて何時間も目を覚ましたまま横になっていた。
He lay awake for hours thinking about her.
彼(かれ)は彼女の(の)こと(こと)を考えて何時間も目を覚ましたまま横になっていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 之(の)[01]{の} 事(こと){こと} を[01] 考える{考えて} 何時間 も 目を覚ます[01]{目を覚ました} 儘{まま} 横になる{横になっていた}
例文データ分解あり
彼は騒音で目を覚まされた。
He was awoken by the noise.
彼(かれ)は騒音で目を覚まされた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 騒音 で(#2028980) 目を覚ます[01]{目を覚まされた}
例文データ分解あり
彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
He lay awake all night.
彼(かれ)は一晩中目を覚まして横になっていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一晩中 目を覚ます[01]{目を覚まして} 横になる{横になっていた}
例文データ分解あり
彼の目をさましたのはベルの音だった。
It was the sound of the bell which awoke him.
彼(かれ)の目をさましたのはベルの音(おと)だった
元データの記号を見る
彼(かれ) の 目を覚ます[01]{目をさました} の は ベル の 音(おと)[01] だ{だった}
例文データ分解あり
彼が目を覚ました時は昼間だった。
When he awoke it was day.
彼(かれ)が目を覚ました時(とき)は昼間だった
元データの記号を見る
彼(かれ) が 目を覚ます{目を覚ました} 時(とき) は 昼間 だ{だった}
類語
類語
連想語